庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其八

· 李彭

田园本地著,耕耘不忘初。
修桑复浴种,力作共征输。
荣名愧八俊,典学欣三余。
安敢望挽汲,云林当晏如。

简要说明

此诗围绕田园生活展开,表达了诗人坚守田园、辛勤劳作的生活态度,体现出他对名利的淡泊,展现出一种安于云林生活的闲适与自在。

逐句注释

  • “田园本地著,耕耘不忘初”:
    • 字词:“地著”,即定居于一地;“初”,初心,最初的想法。
    • 句意:田园是人们定居生活的根本,在耕耘的时候不能忘记最初的本心。
  • “修桑复浴种,力作共征输”:
    • 字词:“修桑”,修剪桑树;“浴种”,浸种;“征输”,赋税。
    • 句意:既要修剪桑树又要浸种,努力劳作一同承担赋税。
  • “荣名愧八俊,典学欣三余”:
    • 字词:“八俊”,东汉时称同一时期有才望的八人为“八俊”,这里泛指有很高声誉的人;“典学”,研读经典;“三余”,指冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余,即空闲时间。
    • 句意:面对那些享有盛誉的人,我对自己的虚名感到惭愧,而我欣然于在空闲时间研读经典。
  • “安敢望挽汲,云林当晏如”:
    • 字词:“挽汲”,牵拉汲水,这里可引申为追求功名利禄;“晏如”,安然的样子。
    • 句意:我哪里敢奢望追求功名利禄,在云林之间安然度日就好。

现代译文

田园是定居生活的根本,
耕耘时不能忘记最初的本心。
修剪桑树又浸种忙碌不停,
努力劳作共同承担那赋税。
面对八俊我对虚名感惭愧,
闲暇时光喜爱研读那经典。
哪敢奢望追求功名利禄啊,
云林之间我自能安然度日。

创作背景

李彭生活于北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一些政治和社会问题。他本人喜好与僧人交往,有隐逸的倾向。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在田园生活期间所作,通过诗歌表达自己对田园生活的坚守和对名利的淡泊态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将田园劳作生活与追求荣名进行对比,突出了诗人对田园生活的喜爱和对名利的看淡。如“荣名愧八俊”与“云林当晏如”形成鲜明对比。
    • 用典:运用“八俊”和“三余”的典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的思想,如“田园本地著,耕耘不忘初”直白地表达了对田园生活的认知。
  • 意境营造:通过对田园劳作场景以及自己对云林生活向往的描写,营造出一种宁静、恬淡的意境,展现出诗人超脱尘世、安于自然的心境。诗中先写田园生活的劳作,后表达对名利的态度和对云林生活的追求,情景交融,将诗人的情感融入到生活场景之中。