这首诗围绕学诗展开,表达了作者对学诗的见解和感悟。先阐述学诗如同食蜜般美好,强调要去除陈言才能达到换骨之境,接着感慨自己虽明白此理但因老懒未能精进,最后提及孩子们喜爱吟诗,在艳阳天里享受其中。
谢灵运诗云中为天地物今成鄙夫有取以为韵遣兴作十章兼寄云叟 其三
学诗如食蜜,甘芳无中边。
陈言初务去,晚乃换骨仙。
我昔实知此,老懒挽不前。
儿曹喜吟讽,快意艳阳天。
陈言初务去,晚乃换骨仙。
我昔实知此,老懒挽不前。
儿曹喜吟讽,快意艳阳天。
简要说明
逐句注释
- “学诗如食蜜,甘芳无中边”:
- 字词:“中边”,指中心和边缘,这里表示无论从哪里开始感受。
- 句意:学习诗歌就像吃蜂蜜一样,那种甘甜芬芳的滋味没有中心和边缘之分,处处都是美妙的。
- “陈言初务去,晚乃换骨仙”:
- 字词:“陈言”,陈旧的言辞;“换骨仙”,传说中服食仙丹后脱胎换骨成为仙人,这里比喻学诗达到高超境界。
- 句意:一开始学习诗歌时一定要努力去除陈旧的言辞,到后来才能像脱胎换骨成为仙人一样,在诗歌创作上有质的飞跃。
- “我昔实知此,老懒挽不前”:
- 字词:“挽”,拉,牵引,这里指推动自己前进。
- 句意:我过去其实是明白这个学诗道理的,但因为年老又懒惰,无法推动自己在学诗道路上前进。
- “儿曹喜吟讽,快意艳阳天”:
- 字词:“儿曹”,孩子们;“吟讽”,吟诗诵读。
- 句意:孩子们喜欢吟诗诵读,在艳阳天里尽情享受吟诗的快乐。
现代译文
学习诗歌就如同品尝蜂蜜,
那甘甜芬芳的滋味无处不在。
起初学诗定要去除陈旧言辞,
后来才能如脱胎换骨成诗仙。
我从前确实知晓这个道理,
无奈年老又懒无法向前奋进。
孩子们却喜爱吟诗诵读,
在艳阳天里享受着其中快意。
创作背景
李彭生活在北宋时期,当时诗歌创作较为繁荣,文人之间相互交流诗歌创作心得和理念的风气盛行。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是作者结合自己的学诗经历和对诗歌创作的思考而作。他有感于自己学诗的情况,同时看到孩子们对诗歌的喜爱,便写下此诗以表达自己的感慨和对学诗的见解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将“学诗”比作“食蜜”,形象生动地写出了学诗带来的美妙感受,让读者更直观地体会到诗歌的魅力。把学诗达到高超境界比喻成“换骨仙”,也很贴切地表达了学诗需经历一个脱胎换骨的过程才能达到更高水平。
- 对比:作者将自己“老懒挽不前”的状态与“儿曹喜吟讽,快意艳阳天”的状态进行对比,突出了孩子们对诗歌的热情和积极态度,同时也流露出自己的遗憾和感慨。
- 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的学诗道理和自身的情感。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能让读者清晰地理解作者的意图。
- 意境营造:通过描述学诗的感悟、自身的状态和孩子们的情景,营造出一种既有对学诗思考的严肃氛围,又有孩子们带来的轻松愉快氛围的意境。使整首诗既有理性的思考,又充满了生活气息。