喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父 其九

· 李彭

豺祭秋事归,蓐收遂为政。
爽气挟曙来,风露颇辉映。
祛我中夜懒,起予维摩病。
回首问炎蒸,暴谑子难更。

简要说明

这首诗描绘了秋季到来时的景象与氛围,表达了诗人在秋凉中精神振奋、摆脱慵懒与病痛的状态,同时回顾炎夏,对炎夏的酷热有了一种对比后的感慨。

逐句注释

  • “豺祭秋事归,蓐收遂为政”:
    • 字词:“豺祭”,豺在秋天时会捕杀猎物并陈列,像祭祀一样,古人认为这是秋天到来的象征;“蓐收”,古代神话中的秋神。
    • 句意:豺开始进行“祭兽”的行为,标志着秋天的事务回归,秋神蓐收开始掌管时令。
  • “爽气挟曙来,风露颇辉映”:
    • 字词:“爽气”,凉爽的空气;“曙”,曙光。
    • 句意:凉爽的气息挟带着曙光一同到来,风和露水相互辉映。
  • “祛我中夜懒,起予维摩病”:
    • 字词:“祛”,除去;“中夜”,半夜;“维摩病”,维摩诘是佛教中的居士,曾称病在家,这里代指自己的疾病或慵懒状态。
    • 句意:(这秋凉)除去了我半夜的慵懒,治愈了我的“维摩病”。
  • “回首问炎蒸,暴谑子难更”:
    • 字词:“炎蒸”,炎热的天气;“暴谑”,肆意的戏谑,这里指酷热天气带来的难受感觉。
    • 句意:回首询问那炎热的天气,那种肆意的难受感觉再也难以重复了。

现代译文

豺开始祭兽预示秋天来临,秋神蓐收掌管起了时令。
凉爽气息伴着曙光到来,风和露水交相辉映。
它除去我半夜的慵懒,治愈了我的身心之病。
回首再看那炎热的夏天,那种酷热难受已难再逢。

创作背景

李彭生活在宋代,这首诗是他喜遇洪仲本后,以“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”为韵创作的十首诗中的第九首,同时还呈送给驹父。从诗的内容来看,应创作于秋季,当时秋季的到来让诗人感受到了明显的变化,由此引发感慨而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:以“豺祭”象征秋天的到来,使诗歌富有文化内涵,让读者更能感受到季节更替的特色。
    • 对比手法:将秋凉带来的清爽与炎夏的酷热进行对比,突出了秋季给诗人带来的舒适感受,以及对炎夏的一种对比性感慨。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,运用了神话典故,如“蓐收”“维摩病”等,增添了诗歌的文化底蕴。用词精准,如“祛”“起”等动词,生动地表现出秋凉对诗人身心的积极影响。
  • 意境营造:通过描绘秋季的景象,如“爽气挟曙来,风露颇辉映”,营造出一种清爽、明亮的意境。同时,诗人从自身感受出发,将秋季的清爽与炎夏的酷热相联系,使诗歌既有自然之景的描绘,又有情感与生活的感悟,意境丰富而深远。