这首诗主要围绕岁暮之际展开,描绘了诗人在寒冷冬日里的孤寂场景,抒发了时光流逝、壮志未酬的惆怅之情,同时也表达了对故交慰藉的感激。
次韵沈兴之税院岁暮即事二首 其一
一檐寒雨滴愁声,赢得松斋睡思清。
急景不知年又谢,壮心空怅事无成。
温存冻壁火初举,陵轹破窗风自鸣。
多谢故交相慰藉,浪捐珠璧使人惊。
急景不知年又谢,壮心空怅事无成。
温存冻壁火初举,陵轹破窗风自鸣。
多谢故交相慰藉,浪捐珠璧使人惊。
简要说明
逐句注释
- “一檐寒雨滴愁声,赢得松斋睡思清”:
- 字词:“檐”,同“檐”;“松斋”,指种有松树的书斋。
- 句意:屋檐上寒冷的雨滴落下,发出哀愁的声音,这反倒让我在松斋里有了清静的睡意。
- “急景不知年又谢,壮心空怅事无成”:
- 字词:“急景”,指急促的日光,形容时间过得快;“谢”,过去。
- 句意:时光匆匆,不知不觉一年又过去了,我满怀壮志,却只能徒劳地惆怅自己一事无成。
- “温存冻壁火初举,陵轹破窗风自鸣”:
- 字词:“温存”,温存、温暖;“陵轹”,原指车轮碾压,这里形容风猛烈地吹过;
- 句意:刚刚燃起的火,让冰冷的墙壁有了一丝暖意,狂风猛烈地吹过破窗,发出呼啸之声。
- “多谢故交相慰藉,浪捐珠璧使人惊”:
- 字词:“浪捐”,随意地赠送;“珠璧”,这里比喻珍贵的礼物或话语。
- 句意:非常感谢老朋友对我的安慰,您随意赠送的珍贵礼物(或话语)真让我又惊又喜。
现代译文
屋檐上寒雨滴答,好似哀愁的声音,
这声音让我在松斋中睡意渐生。
时光飞逝,不知不觉一年又已过去,
我空有壮志,却惆怅自己一事无成。
刚燃起的火,给冰冷的墙壁带来一丝温暖,
狂风猛烈地吹过破窗,发出呼啸的声响。
感谢老朋友对我的安慰与关怀,
您随意送来的珍贵慰藉真让我又惊又喜。
创作背景
林表民生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,局势动荡不安。这首诗为岁暮即事之作,具体创作时间不详。在岁末这样一个特殊的时间节点,诗人回顾一年的经历,面对时光的匆匆流逝和自己事业上的毫无建树,内心充满了感慨与惆怅。此时故交的慰藉,更引发了他复杂的情感,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇以“一檐寒雨滴愁声”描绘出寒冷、孤寂的景象,烘托出诗人内心的哀愁。通过对冬日寒雨、破窗寒风等景象的描写,将自己壮志未酬的惆怅之情融入其中。
- 对比:“急景不知年又谢,壮心空怅事无成”,以时光的快速流逝与自己一事无成形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,如“温存冻壁火初举,陵轹破窗风自鸣”,用简洁的语言描绘出冬日室内外的景象,生动形象,给人以真切的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从寒雨的愁声到破窗的风声,从时光的流逝到壮志的落空,都让读者感受到诗人在岁暮之际的落寞与哀愁,同时也能体会到故交慰藉带来的一丝温暖,使意境更加丰富复杂。