这首诗描绘了诗人在荷桥边的所见所感,展现了傍晚时分荷花的独特景致,微风中荷香轻逸,日落时花朵更显娇美,最后表达了诗人因沉醉于景色而不忍过桥离去的情感。
南园杂咏 荷桥
风微香无根,日落花更吐。
横石数步余,却力不忍度。
横石数步余,却力不忍度。
简要说明
逐句注释
- “风微香无根,日落花更吐”:
- 字词:“微”,轻微;“香无根”,形容荷香在微风中飘散,仿佛没有固定的源头;“吐”,这里指花朵绽放得更加鲜艳。
- 句意:微风轻轻吹拂,荷花的香气悠悠飘散,仿佛没有固定的源头;夕阳西下,荷花却开得更加娇艳。
- “横石数步余,却力不忍度”:
- 字词:“横石”,横跨在水上的石头,即桥;“却力”,这里指内心有所抗拒;“度”,通“渡”,过桥。
- 句意:横跨水面的石桥只有几步的距离,然而我心里却很抗拒,不忍心走过桥去。
现代译文
微风轻轻,荷香悠悠飘散,仿佛没有源头。
夕阳西下,荷花却绽放得更加娇艳。
横跨水面的石桥仅有几步之遥,
可我心中却满是不舍,不忍过桥离去。
创作背景
陈宓生活在南宋时期,他喜好自然山水,常通过诗歌来表达对自然景色的喜爱之情。这首《荷桥》具体创作时间难以精确确定,但应是他在游览南园时,于荷桥边有感而发所作。当时正值傍晚时分,荷花在微风与夕阳的映衬下展现出独特的美,触发了诗人的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“风微香无根”从嗅觉角度描绘了荷香在微风中飘散的情景,“日落花更吐”从视觉角度展现了夕阳下荷花绽放的艳丽,两种感官描写相结合,全方位地展现了荷桥边的美景。
- 借景抒情:诗的前两句写景,描绘了一幅优美的荷景图,后两句抒情,诗人因沉醉于眼前景色而不忍过桥离去,将自己对景色的喜爱之情融入到了对桥的“不忍度”之中,情景交融。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,却生动地描绘出了荷花的神韵和诗人的心境。如“香无根”“花更吐”等表述,简洁而形象地写出了荷香的缥缈和荷花的娇艳。
- 意境营造:通过对微风、荷香、落日、荷花以及石桥等意象的描写,营造出一种宁静、优美且富有诗意的意境。整首诗在描绘景色的同时,也传达出诗人对自然美景的陶醉和留恋之情。