延平倅厅十咏 逍遥阁

· 陈宓

山水有余静,都忘城市嚣。
朱黝本自省,时焉此逍遥。

简要说明

此诗描绘了诗人在延平倅厅逍遥阁中所感受到的宁静氛围,表达了诗人忘却城市喧嚣,在阁中自我省察、逍遥自在的心境。

逐句注释

  • “山水有余静,都忘城市嚣”:
    • 字词:“余静”,格外宁静;“嚣”,喧嚣。
    • 句意:这里的山水格外宁静,让人完全忘却了城市的喧嚣。
  • “朱黝本自省,时焉此逍遥”:
    • 字词:“朱黝”,红色和黑色,这里可能象征着人生的是非、美丑等;“自省”,自我反省;“时焉”,时常。
    • 句意:面对世间的种种,本就该自我反省,时常在这逍遥阁中享受逍遥之乐。

现代译文

山水间弥漫着格外的宁静,
让人全然忘却城市的喧闹。
面对世间的纷扰本应自省,
时常在此处享受逍遥时光。

创作背景

陈宓生活在南宋时期。延平倅厅是他任职之地,逍遥阁是厅中的一处建筑。他在这任职期间,面对山水的宁静,远离城市的喧嚣,有感而发创作此诗,以表达自己在忙碌的官场生活中,寻得一处能让自己自我省察、放松心境的地方。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以“山水有余静”的宁静与“城市嚣”的喧嚣形成鲜明对比,突出了逍遥阁周边环境的清幽,也衬托出诗人对宁静生活的向往。
    • 借景抒情:通过描绘山水的宁静景色,抒发了诗人忘却尘世烦恼、逍遥自在的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的心境。如“都忘”二字,直接写出了诗人沉浸在山水宁静中,忘却城市喧嚣的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。山水的宁静,城市喧嚣的远去,再加上诗人自我省察、逍遥自在的心境,共同构成了一个超脱尘世的境界,让读者感受到一种心灵的宁静与放松。