这首诗描绘了山中傍晚的景色,展现了一幅优美宁静的田园山水画卷。诗人通过对山水、行人、飞鸟、庄稼、梅花以及田家景象的描写,表达了对山中自然美景的喜爱和对宁静田园生活的赞美之情。
山中
浅溪仍残照,山青更暮烟。
人行罨画地,鸟度粉笺天。
麦润先春秀,梅清破腊年。
田家无力事,牛背落鸦眠。
人行罨画地,鸟度粉笺天。
麦润先春秀,梅清破腊年。
田家无力事,牛背落鸦眠。
简要说明
逐句注释
- “浅溪仍残照,山青更暮烟”:
- 字词:“残照”,指夕阳的余晖;“暮烟”,傍晚的烟雾。
- 句意:浅浅的溪流上还映照这夕阳的余晖,青山之上又笼罩着傍晚的烟雾。
- “人行罨画地,鸟度粉笺天”:
- 字词:“罨画”,色彩鲜明的绘画,常用来形容自然景色美丽如画;“粉笺”,白色的笺纸,这里形容天空像白色的纸张一样纯净。
- 句意:行人走在如色彩鲜明的画卷般的大地上,鸟儿飞过如白色笺纸般纯净的天空。
- “麦润先春秀,梅清破腊年”:
- 字词:“润”,滋润;“秀”,指庄稼吐穗开花;“破腊年”,冲破腊月,意味着梅花在腊月开放,预示着新年将至。
- 句意:麦苗得到滋润在春天来临之前就已吐穗开花,梅花清幽淡雅在腊月里绽放。
- “田家无力事,牛背落鸦眠”:
- 字词:“无力事”,没有太多农事可做;“落鸦眠”,乌鸦落在牛背上休息。
- 句意:农家在这个时候没有太多农事可做,乌鸦落在牛背上睡着了。
现代译文
浅浅的溪流倒映着夕阳的余晖,
青山之上笼罩着傍晚的烟雾。
行人漫步在如画卷般的大地上,
鸟儿飞过如白纸般纯净的天空。
麦苗滋润在春天前就已抽穗,
梅花清幽在腊月里独自绽放。
农家此时没什么农事要忙,
乌鸦落在牛背上沉沉睡去。
创作背景
陈宓生活在南宋时期。这首诗创作背景应与他的生活经历和对田园风光的喜爱有关。当时社会虽然面临着一些政治和经济问题,但乡村田园依然保持着自然的宁静与美丽。诗人或许是在一次山中游历中,被眼前的景色所打动,从而创作了这首诗,以表达对这种宁静生活的向往和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“人行罨画地,鸟度粉笺天”,将山中大地比作色彩鲜明的画卷,把天空比作白色的笺纸,形象生动地描绘出山中景色的美丽和天空的纯净,给人以强烈的视觉感受。
- 动静结合:诗中既有“人行”“鸟度”等动态描写,又有“浅溪”“青山”“暮烟”等静态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活,富有层次感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出山中景色的特点。如“麦润先春秀,梅清破腊年”,用“润”“秀”“清”等字,生动地表现出麦苗和梅花的生机与神韵。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、优美的田园意境。诗人通过对山中自然景色和农家生活场景的描写,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,感受到了大自然的美好和生活的宁静。诗的最后一句“牛背落鸦眠”,更是将这种宁静的氛围推向了极致,给人以无限的遐想。