冰山

· 陈宓

出自重阴地,来陈酷暑天。
峥嵘真可仰,刻轹更成妍。
气与骄阳敌,峰将太华肩。
有人心计巧,直欲厄其巅。

简要说明

这首诗以“冰山”为描写对象,展现了冰山出自重阴之地、在酷暑天傲然挺立的形象,赞颂了冰山峥嵘可仰、能与骄阳对抗的品质,同时也提及有人妄图算计它,蕴含着对美好事物遭受威胁的感慨。

逐句注释

  • “出自重阴地,来陈酷暑天”:
    • 字词:“重阴地”,指极为阴寒的地方;“陈”,陈列、展现。
    • 句意:冰山从极为阴寒的地方而来,出现在酷热的暑天。
  • “峥嵘真可仰,刻轹更成妍”:
    • 字词:“峥嵘”,高峻、突出的样子;“刻轹”,指雕刻、琢磨,这里可理解为经历磨砺;“妍”,美丽。
    • 句意:冰山高大突出,真让人敬仰,经历磨砺后更显美丽。
  • “气与骄阳敌,峰将太华肩”:
    • 字词:“敌”,对抗;“太华”,即华山,五岳之一。“将……肩”,与……比肩,这里指相媲美。
    • 句意:冰山的气势可与骄阳对抗,它的山峰能与华山相媲美。
  • “有人心计巧,直欲厄其巅”:
    • 字词:“心计巧”,心思巧妙、诡计多端;“厄”,迫害、为难;“巅”,山顶,这里指代冰山。
    • 句意:有心思诡计多端的人,竟然想要迫害这座冰山。

现代译文

冰山从那极阴寒之地诞生,
出现在这酷热难耐的夏天。
它高大突出让人由衷敬仰,
历经磨砺更添别样的美丽。
气势恢宏可与那骄阳对抗,
山峰雄伟能和华山相媲美。
却有那心思诡诈的小人啊,
一心想要将这冰山来摧残。

创作背景

陈宓生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是借“冰山”来象征那些正直、有气节的人或事物,而“有人心计巧,直欲厄其巅”则反映出当时正直之士可能会遭受奸佞小人的迫害,表达了诗人对这种现象的不满和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以冰山自喻或喻指他人,通过描绘冰山的特点和遭遇,表达自己的情感和志向。冰山在酷暑天展现出的峥嵘、能与骄阳对抗等品质,象征着正直之士的高尚气节和不屈精神;而有人算计冰山则暗示了正直之士在现实中可能面临的困境。
    • 对比:诗中将冰山的“气与骄阳敌”与“有人心计巧,直欲厄其巅”形成对比,突出了美好事物与邪恶势力之间的矛盾,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言质朴而有力,如“峥嵘”“刻轹”等词准确地描绘出冰山的特点,使冰山的形象跃然纸上。同时,用词简洁,却能表达出深刻的情感和内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮的意境。冰山在酷热中傲然挺立,却面临着被算计的危险,这种情境给人一种惋惜和悲愤之感,让读者深刻感受到诗人对美好事物遭受威胁的同情和对邪恶势力的批判。