这首诗主要记录了诗人重游瑞泉的经历与感受。描绘了瑞泉周边山石、大海、泉水等优美的自然景色,以及禽鸟归巢的画面,表达了诗人对瑞泉美景的喜爱和流连忘返之情。
游瑞泉
久作灵岩想,重来一洒然。
山排几上石,海挹研中泉。
句出青云外,禽归夕照边。
去城曾几远,能不日盘旋。
山排几上石,海挹研中泉。
句出青云外,禽归夕照边。
去城曾几远,能不日盘旋。
简要说明
逐句注释
- “久作灵岩想,重来一洒然”:
- 字词:“灵岩”,可能指瑞泉所在的有灵气的山岩;“洒然”,畅快的样子。
- 句意:长久以来就对灵岩之地有所向往,如今再次来到这里感到十分畅快。
- “山排几上石,海挹研中泉”:
- 字词:“排”,排列;“挹”,汲取;“研”通“砚”。
- 句意:山峦如同排列在桌几上的石头,大海好像能汲取砚台中涌出的泉水。这里运用了奇特的想象,将山比作几上石,海与泉建立联系。
- “句出青云外,禽归夕照边”:
- 字词:“句”,诗句;“青云”,高空的云。
- 句意:美妙的诗句仿佛从青云之外诞生,禽鸟在夕阳的余晖中归巢。
- “去城曾几远,能不日盘旋”:
- 字词:“去”,距离;“曾几”,几何,多少;“盘旋”,徘徊。
- 句意:这里距离城市能有多远呢,怎么能不让人天天在此徘徊留恋呢。
现代译文
长久以来我就对灵岩心怀向往,
如今再次来到这里满心畅快。
山峦好似排列在桌几上的石头,
大海仿佛能汲取砚台涌出的泉。
美妙诗句仿佛从青云之外飞来,
禽鸟在夕阳余晖中缓缓归巢去。
此地距离城市又能有多远呢,
怎能不让人每日在此处流连。
创作背景
陈宓生活在南宋时期。关于这首诗具体的创作时间难以精准确定,但从诗中“重来”可知,诗人是再次来到瑞泉。可能此前诗人就听闻瑞泉景色优美,心中有所向往,此次故地重游,被眼前的美景所触动,于是写下此诗以表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:“山排几上石,海挹研中泉”运用大胆的想象,将现实中的山、海、泉赋予了独特的形态和联系,创造出新奇的艺术效果,给读者带来强烈的视觉冲击。
- 情景交融:诗中既有对瑞泉周边景色的描写,如“山排几上石,海挹研中泉”“句出青云外,禽归夕照边”,又融入了诗人自己的感受,如“久作灵岩想,重来一洒然”“能不日盘旋”,借景抒情,表达了诗人对瑞泉美景的喜爱和眷恋之情。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“排”“挹”等动词的使用,生动形象地描绘出山水的特点。同时,诗句对仗较为工整,如“山排几上石,海挹研中泉”“句出青云外,禽归夕照边”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对瑞泉景色的描绘,营造出一种宁静、优美且富有诗意的意境。诗中的青山、大海、泉水、青云、禽鸟、夕照等意象组合在一起,构成了一幅和谐美妙的画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。