山居

· 陈宓

山深尘事绝,物静壮心降。
蚁度轻移履,蜂迷为穴窗。
霜晖疑皓月,风月类翻江。
有客来何处,应寻居士庞。

简要说明

此诗描绘了山居生活的清幽宁静,展现了诗人远离尘世喧嚣后的心境变化。通过对山居环境及细微事物的描写,营造出一种静谧、闲适的氛围,最后以有客来访的遐想作结,表达了诗人安于山居的惬意与自得。

逐句注释

  • “山深尘事绝,物静壮心降”:
    • 字词:“尘事”,指世俗之事;“壮心”,指远大的志向;“降”,减退。
    • 句意:山深之处世俗之事完全断绝,周围万物安静,自己的壮志豪情也随之减退。
  • “蚁度轻移履,蜂迷为穴窗”:
    • 字词:“度”,经过;“履”,鞋子;“穴窗”,在窗户上筑巢。
    • 句意:蚂蚁经过时,自己轻轻移动鞋子以免踩到它们;蜜蜂迷失方向,竟在窗户上筑巢。
  • “霜晖疑皓月,风月类翻江”:
    • 字词:“霜晖”,霜的光辉;“类”,像。
    • 句意:霜的光辉让人误以为是皎洁的月光,风吹动月光的样子就像江水翻腾。
  • “有客来何处,应寻居士庞”:
    • 字词:“居士庞”,“庞”指东汉隐士庞公,这里诗人以居士庞自比。
    • 句意:有客人从何处而来呢,应该是来寻访像我这样的隐士吧。

现代译文

深山之中世俗之事断绝,
万物宁静壮志豪情减退。
蚂蚁经过时我轻移脚步,
蜜蜂迷路竟在窗边筑巢。
霜的光辉好似皎洁明月,
风吹月光如同江水翻腾。
不知客人从哪里来寻访,
想必是把我当隐士庞公。

创作背景

陈宓生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在经历了一些世事之后,选择隐居山中。在山居生活里,他远离了尘世的纷扰,得以在宁静的环境中沉淀自己的心境,从而创作了这首诗来表达自己山居时的感悟与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“蚁度轻移履,蜂迷为穴窗”通过对蚂蚁经过和蜜蜂筑巢等细微场景的描写,生动地展现了山居生活的宁静与闲适,也体现了诗人对周围事物的细致观察和对生命的尊重。
    • 比喻:“霜晖疑皓月,风月类翻江”将霜晖比作皓月,把风吹动月光的景象比作江水翻腾,形象地描绘出山居夜晚独特的景色,给人以丰富的想象空间。
  • 语言特色:语言自然质朴,没有华丽的辞藻堆砌,却能以简洁的文字勾勒出山居生活的画面,如“山深尘事绝,物静壮心降”,直白地表达出诗人山居后的心境变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境。前六句通过对山居环境和自然景象的描写,让读者感受到远离尘世的宁静与空灵。最后以有客寻访的遐想作结,增添了几分闲适与悠然,使整首诗充满了一种归隐山林的意趣。