风雨过武夷山

· 陈宓

我与兹山是故人,十年相别意弥真。
如何咫尺迷风雨,刚道情亲却不亲。

简要说明

这首诗围绕诗人与武夷山的情感展开。诗人自认为与武夷山是老友,阔别十年情谊更真,但此次临近武夷山却被风雨所阻而无法亲近,表达了诗人因不能与山亲近而产生的遗憾和感慨。

逐句注释

  • “我与兹山是故人,十年相别意弥真”:
    • 字词:“兹山”,这座山,指武夷山;“弥”,更加。
    • 句意:我和武夷山就像是老朋友一样,分别了十年,我对它的情意更加真切了。
  • “如何咫尺迷风雨,刚道情亲却不亲”:
    • 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“刚道”,硬说。
    • 句意:为什么距离这么近了,却被风雨所迷惑阻隔,本来说和它感情深厚,现在却好像亲近不了它。

现代译文

我和武夷山本就是老朋友,
分别十年情谊愈发真切。
为何近在咫尺却被风雨蒙住双眼,
硬说感情亲密此刻却难以亲近。

创作背景

陈宓是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年相别”可以推测,诗人在十年前曾到访过武夷山,对其留下深刻印象。此次旧地重游,本满怀期待能与武夷山再续情谊,然而临近时却遭遇风雨,阻碍了他与山的亲近,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗人将武夷山当作故人,赋予山以人的情感和形象,如“我与兹山是故人”“刚道情亲却不亲”,生动地体现出诗人对山的深厚情感,也使诗歌更具感染力。
    • 对比手法:前两句强调十年分别后情谊弥真,后两句则写咫尺之间因风雨而无法亲近,形成鲜明对比,突出了诗人愿望无法实现的遗憾和无奈。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。以简洁的文字直接表达内心的想法和感受,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人对武夷山的深情以及此次未能亲近的惋惜。
  • 意境营造:诗中描绘了风雨迷茫中诗人面对武夷山却难以靠近的情景,营造出一种略带惆怅和遗憾的意境。这种意境不仅是自然风雨的写照,更反映出诗人内心的失落,情与景相互交融,增强了诗歌的艺术感染力。