题高将仕墨梅

· 陈宓

玉质纵横黄绢外,春阳却自紫毫开。
雨余不共莓苔老,风暖暗勾蜂蝶来。

简要说明

这首诗以高将仕所画的墨梅为描写对象,赞颂了墨梅如玉般的品质,展现了其独特的神韵与生机,表达了诗人对这幅墨梅图的欣赏与赞美之情。

逐句注释

  • “玉质纵横黄绢外,春阳却自紫毫开”:
    • 字词:“玉质”,形容梅花如美玉般的质地;“黄绢”,黄色的绢布,这里指画纸;“紫毫”,紫色兔毛制成的毛笔,代指画笔。
    • 句意:那如美玉般质地的梅花在黄绢所制成的画纸之外仿佛也能感受到其神韵,而春天的阳光仿佛是从画家的画笔中绽放出来。
  • “雨余不共莓苔老,风暖暗勾蜂蝶来”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“莓苔”,青苔;“勾”,吸引。
    • 句意:即使在雨后,这墨梅也不会像青苔那样老去,在温暖的春风中,它暗暗地吸引着蜂蝶前来。

现代译文

那如玉般质地的梅花神韵仿佛溢出了黄绢画纸,
春天的阳光好似从画家的画笔间绽放开来。
雨后它不会像青苔那样逐渐老去,
在温暖的春风里暗暗吸引着蜂蝶前来。

创作背景

陈宓生活在南宋时期。这首诗是他为高将仕所画的墨梅图而题。在南宋,绘画艺术较为发达,文人雅士之间相互以诗题画是一种常见的文化交流方式。陈宓看到高将仕所画的墨梅,被其精妙的画工和墨梅所展现出的神韵所打动,于是挥笔写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“玉质纵横黄绢外”,“玉质”是实写梅花的质地,“纵横黄绢外”则是虚写,将梅花的神韵拓展到画纸之外,给人以想象空间。“春阳却自紫毫开”同样是虚实结合,“紫毫”是实,“春阳”由画笔中绽放则是虚,增添了画面的奇幻色彩。
    • 对比衬托:“雨余不共莓苔老”,将墨梅与雨后易老的莓苔进行对比,突出了墨梅的高洁与坚韧,不易受外界环境的影响。
    • 拟人手法:“风暖暗勾蜂蝶来”,“勾”字将墨梅拟人化,生动形象地写出了墨梅的吸引力,仿佛它有着生命,能够主动吸引蜂蝶。
  • 语言特色:语言优美生动,富有感染力。如“玉质”“春阳”等词汇,不仅形象地描绘了墨梅的特质,还营造出一种高雅的氛围。诗句对仗较为工整,“雨余”对“风暖”,“不共”对“暗勾”,“莓苔老”对“蜂蝶来”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、高雅且富有生机的意境。诗中描绘的墨梅既有如玉般的高洁品质,又在春风中展现出勃勃生机,使读者仿佛能看到一幅栩栩如生的墨梅图,感受到其中蕴含的诗意与美感。