游云台寺观梅 其一

· 陈宓

满树轻明玉雪香,不容累月驻清芳。
似闻天上怜花好,急敕丁神下取将。

简要说明

这首诗围绕云台寺的梅花展开,描写了梅花洁白芬芳的姿态,感慨其清芳难以长久留存,进而想象是天上怜惜梅花美好而将其召回,表达了诗人对梅花的喜爱与对其短暂易逝的惋惜之情。

逐句注释

  • “满树轻明玉雪香”:
    • 字词:“轻明”,轻盈明亮;“玉雪香”,形容梅花如美玉白雪般洁白且散发着香气。
    • 句意:满树的梅花轻盈明亮,有着美玉白雪般的色泽和香气。
  • “不容累月驻清芳”:
    • 字词:“累月”,数月;“驻”,停留;“清芳”,清香,这里指梅花的香气和美好。
    • 句意:不允许梅花的清香和美好停留数月之久。
  • “似闻天上怜花好”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“花好”,梅花的美好。
    • 句意:好像听说天上的神仙怜惜梅花如此美好。
  • “急敕丁神下取将”:
    • 字词:“敕”,帝王的命令,这里借用为神仙的命令;“丁神”,泛指神灵;“取将”,取走。
    • 句意:急忙命令神灵下凡把梅花取走。

现代译文

满树的梅花轻盈明亮,散发着如美玉白雪般的清香,
可惜它的清芳不能长久地停留数月时光。
好像听闻天上的神仙怜惜这梅花的美好,
急忙下令让神灵下凡把它取走带回天上。

创作背景

陈宓生活在南宋时期,这首诗是他游览云台寺观赏梅花时所作。当时他面对满树盛开的梅花,或许联想到梅花花期短暂,由此生发感慨,创作了此诗。具体创作的年份难以精确考证,但从诗中能感受到他在观赏梅花当下的心境与情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人在感慨梅花清芳不能久留时,发挥想象,认为是天上神仙怜惜梅花而将其召回,使诗歌充满了奇幻色彩,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 托物抒情:借梅花的短暂易逝,抒发了自己对美好事物难以长久的惋惜之情,将情感寄托于梅花这一具体物象之上,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“满树轻明玉雪香”用简洁的语言就生动地描绘出梅花的色泽与香气,使读者能够直观地感受到梅花的美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵且略带惋惜的意境。前两句描绘梅花的美好与短暂,奠定了惋惜的基调,后两句通过奇特的想象,进一步强化了这种氛围,让读者在感受梅花之美的同时,也为其易逝而心生感慨。