这首诗描绘了诗人乘坐小舟在白湖游玩的情景,展现了白湖周边青秧绿水、云雾山峦等自然美景,表达了诗人对闲适惬意的田园生活的喜爱和享受,以及对时光流转的感慨。
南园新作小舟与客游白湖柯某东海有诗次韵
好著西湖藕似船,青秧绿水正相缘。
漫从略彴无人处,唤得婵娟欲雨天。
云意爱随双桨动,山光祇在短蓬边。
小园暇日频来往,老竹乔松看岁年。
漫从略彴无人处,唤得婵娟欲雨天。
云意爱随双桨动,山光祇在短蓬边。
小园暇日频来往,老竹乔松看岁年。
简要说明
逐句注释
- “好著西湖藕似船,青秧绿水正相缘”:
- 字词:“藕似船”,形容藕大如船;“相缘”,相互映衬、契合。
- 句意:在西湖中适合放上如船般大的藕,青青的秧苗与碧绿的湖水相互映衬十分和谐。
- “漫从略彴无人处,唤得婵娟欲雨天”:
- 字词:“略彴”,独木桥;“婵娟”,本指明月,这里形容美好景色。
- 句意:随意地从无人的独木桥边经过,在即将下雨的天气中,仿佛唤来了这美好的景致。
- “云意爱随双桨动,山光祇在短蓬边”:
- 字词:“云意”,云的姿态、动向;“短蓬”,指小船的船篷。
- 句意:云似乎喜爱随着双桨的划动而飘动,山峦的景色只在小船的船篷旁边。
- “小园暇日频来往,老竹乔松看岁年”:
- 字词:“暇日”,空闲的日子;“老竹乔松”,指园中古老的竹子和高大的松树。
- 句意:在闲暇的日子里频繁来往于小园,看着园中的老竹和乔松度过岁月。
现代译文
西湖里正适合放上如船般大的藕,
青青的秧苗与碧绿的湖水相互映衬。
随意地从无人的独木桥边走过,
在快要下雨的时候唤来了美好景致。
云朵仿佛喜爱随着双桨的划动而飘动,
山峦的风光就在小船的船篷旁边。
在闲暇的日子里我频繁来往小园,
看着老竹和乔松度过悠悠岁月。
创作背景
陈宓生活于南宋时期。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中可以推测是在他闲暇之时。他乘坐新造的小舟在白湖游玩,可能当时周边田园风光秀丽,给他带来了愉悦的感受,于是他有感而发,写下此诗来记录这次出游的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“云意爱随双桨动”一句,将云拟人化,赋予云“爱”的情感,生动形象地写出了云似乎在主动跟随小船移动的情景,增添了画面的灵动性。
- 借景抒情:整首诗通过描绘西湖、青秧、绿水、云、山等自然景色,抒发了诗人对田园生活的喜爱和享受之情。最后一句“老竹乔松看岁年”,借老竹和乔松来感慨时光的流转。
- 语言特色:语言清新自然,如“青秧绿水正相缘”“云意爱随双桨动”等语句,用简洁的文字描绘出了生动的画面,给人以自然、闲适之感。
- 意境营造:诗中营造出了一种宁静、优美、闲适的意境。从西湖的田园风光到云雾山峦的动态变化,再到小园中的老竹乔松,构成了一幅完整的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在游玩过程中的轻松愉悦以及对时光的思考。