这首诗是文天祥赠给相士刘矮跛的,诗人通过对刘矮跛外貌与内在的描写,阐述了万物各有其适的哲理,表达了对刘矮跛言论的认可,并愿与之饮酒交流。
赠刘矮跛相士 其二
媻姗三尺躯,举止如不扬。
瞻视照肝胆,音吐何琅琅。
君看水中凫,不及鹤胫长。
昔闻夔怜蚿,未闻一足僵。
万物各自适,形色安足量。
子言良有理,与子持酒浆。
瞻视照肝胆,音吐何琅琅。
君看水中凫,不及鹤胫长。
昔闻夔怜蚿,未闻一足僵。
万物各自适,形色安足量。
子言良有理,与子持酒浆。
简要说明
逐句注释
- “媻姗三尺躯,举止如不扬”:
- 字词:“媻姗”,走路缓慢、摇曳的样子;“不扬”,指外貌平凡、不出众。
- 句意:刘矮跛身材矮小,走路缓慢摇晃,举止看起来并不出众。
- “瞻视照肝胆,音吐何琅琅”:
- 字词:“瞻视”,目光;“照肝胆”,形容目光坦诚、真诚;“琅琅”,形容声音清脆响亮。
- 句意:他的目光坦诚,能让人看到他的内心,说话的声音清脆响亮。
- “君看水中凫,不及鹤胫长”:
- 字词:“凫”,野鸭;“胫”,小腿。
- 句意:你看水中的野鸭,它的腿比不上仙鹤的腿长。
- “昔闻夔怜蚿,未闻一足僵”:
- 字词:“夔”,传说中一种像龙但只有一只脚的动物;“蚿”,多足虫。“僵”,倒下。
- 典故:出自《庄子·秋水》,夔羡慕蚿有很多脚可以行走,而蚿又羡慕蛇没有脚却能快速移动。
- 句意:从前听说夔羡慕蚿,但没听说夔因为只有一只脚就倒下不能行动。
- “万物各自适,形色安足量”:
- 字词:“适”,适应、适合;“形色”,外形和颜色;“量”,衡量。
- 句意:万物都有各自适合的生存方式,外形和颜色又怎么能用来衡量它们呢。
- “子言良有理,与子持酒浆”:
- 字词:“子”,你;“良”,很;“酒浆”,指酒。
- 句意:你的话很有道理,我要和你一起举杯饮酒。
现代译文
你身材矮小走路摇晃,举止看起来并不出众。
但你的目光坦诚真挚,说话声音清脆又响亮。
你看那水中的野鸭,它的腿可比不上仙鹤长。
从前听说夔羡慕蚿,却没见夔因单足而倒下。
万物都有适合自己的方式,外形怎能衡量其价值。
你的话真是很有道理,我要与你举杯同饮美酒。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时社会动荡,国家面临着巨大的危机。虽然这首诗具体创作时间难以确定,但大致处于这样的时代背景下。诗人可能在与刘矮跛交流过程中,听到其富有哲理的言论,有感而发创作此诗,以表达对一种超脱于外在形态的价值观的认同。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了外貌与内在的对比,如开头描写刘矮跛外貌“媻姗三尺躯,举止如不扬”,但后面又写其“瞻视照肝胆,音吐何琅琅”,突出了内在品质的重要性。还运用了“水中凫”与“鹤胫”、“夔”与“蚿”的对比,强调万物各有其特点。
- 用典:引用“夔怜蚿”的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具说服力,进一步阐述了万物各有其适的哲理。
- 语言特色:语言通俗易懂,以朴实的文字表达深刻的哲理。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达诗人的思想和情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、开阔的意境。诗人通过对各种事物的描述和对哲理的阐述,展现出一种超脱于世俗的价值观,让读者感受到一种积极向上、尊重万物的心境。同时,最后“与子持酒浆”一句,营造出一种和谐、友好的氛围,体现出诗人与刘矮跛之间的惺惺相惜。