赠桂岩杨相士

· 文天祥

荣悴纷纷未可期,夕多未振已朝披。
得刚难免于今世,行好须看有验时。
萱昼堂前惟有母,槐阴庭下岂无儿。
好官要做无难做,身后生前是两岐。

简要说明

这首诗是文天祥赠给桂岩杨相士的作品。诗中探讨了人生的荣枯变化难以预料,强调为人应坚守刚正、多行好事,同时提到家庭亲情,最后指出做好官并不难,但要区分生前身后的不同评价,表达了诗人对为人处世和为官之道的思考。

逐句注释

  • “荣悴纷纷未可期,夕多未振已朝披”:
    • 字词:“荣悴”,荣枯,指人生的得意与失意;“未可期”,难以预料;“未振”,尚未振作;“朝披”,早晨消散。
    • 句意:人生的得意与失意纷繁复杂,难以预料,傍晚还诸多不如意,早晨可能就时来运转。
  • “得刚难免于今世,行好须看有验时”:
    • 字词:“得刚”,坚持刚正;“验时”,应验的时候。
    • 句意:在当今世道坚持刚正难免会遭遇困境,但做好事一定会有应验的那一天。
  • “萱昼堂前惟有母,槐阴庭下岂无儿”:
    • 字词:“萱昼堂”,指代母亲居住的地方,“萱草”常象征母亲;“槐阴庭”,庭院中槐树的树荫,寓意家庭。
    • 句意:母亲在萱堂前盼望着,家中庭院里难道没有子女吗。
  • “好官要做无难做,身后生前是两岐”:
    • 字词:“两岐”,两种不同的情况,这里指生前和身后的不同评价。
    • 句意:做好官并不难,但生前和身后的评价可能大不相同。

现代译文

人生的荣枯变化纷繁复杂难以预料,
傍晚的落寞或许清晨就已消散。
在这世道坚持刚正难免会有磨难,
做好事总会有得到回报的那一天。
母亲在堂前盼望着子女,
庭院里怎么会没有儿女相伴。
做好官其实并不困难,
但生前和身后的评价却可能天差地别。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡,外敌入侵。他本人以忠烈之名流传后世,一生都在为国家和民族的命运而奋斗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他在感慨人生和社会现象时,赠给杨相士以表达自己的人生态度和价值观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐述:诗中多处蕴含哲理,如“得刚难免于今世,行好须看有验时”,通过对坚持刚正和做好事的思考,传达出一种积极的人生信念。
    • 对比映衬:“荣悴纷纷未可期,夕多未振已朝披”以荣枯的变化对比,强调人生的不确定性;“好官要做无难做,身后生前是两岐”则通过生前身后的不同评价进行对比,引人深思。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,却能准确地表达出诗人的思想和情感,具有很强的感染力和说服力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境,让人在品味诗句的过程中,感受到诗人对人生、社会的深刻思考和忧虑之情。诗中既有对人生无常的感慨,也有对为人处世和为官之道的劝诫,体现了诗人高尚的品格和强烈的责任感。