春帖子词 皇帝阁六首 其三

· 苏轼

草木渐知春,萌芽处处新。
从今八千岁,合抱是灵椿。

简要说明

这首诗以春景为切入点,描绘了草木在春天开始萌芽生长的景象,借此表达了对皇帝长寿的美好祝愿,希望皇帝能如传说中的灵椿一样长寿。

逐句注释

  • “草木渐知春,萌芽处处新”:
    • 字词:“渐”,逐渐;“萌芽”,植物刚长出的新芽。
    • 句意:草木逐渐感知到春天的到来,处处都长出了新鲜的嫩芽。
  • “从今八千岁,合抱是灵椿”:
    • 字词:“八千岁”,源于《庄子·逍遥游》中对大椿寿命的描述,大椿以八千岁为春,八千岁为秋;“合抱”,两臂环抱,形容树干粗壮;“灵椿”,传说中长寿的树。
    • 句意:从现在开始经过八千年,那灵椿会粗壮到需要用双臂才能合抱起来。

现代译文

草木渐渐察觉到春天的气息,
处处都有新鲜的嫩芽萌生。
从现在起再过八千年的时光,
那灵椿将会粗壮得需双臂合抱。

创作背景

春帖子词是古代于立春日剪帖在宫中门帐上的应景诗词,多为歌功颂德、祈福祝愿之语。苏轼生活在北宋时期,创作此诗时,应是在立春日为皇帝所居的宫殿创作,以表达对皇帝的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物寓意:诗中以草木感知春天、萌芽生长的自然景象,寓意着新的生机和希望。同时,以灵椿的长寿来比喻皇帝,表达对皇帝长寿的祝愿,托物言志,委婉而巧妙。
    • 用典:引用了《庄子·逍遥游》中关于大椿长寿的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术表现力,使祝愿更具深意和韵味。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又不失雅致。“草木渐知春,萌芽处处新”生动地描绘出春天万物复苏的景象,给人以清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种生机勃勃、充满希望的意境。前两句描绘春天草木的生机,后两句借灵椿传达出对皇帝长久统治、福寿安康的美好愿景,情景交融,意境和谐。