这首诗描绘了诗人登上半山亭所见的壮丽景色,展现出亭的地势之高、周围环境的清幽,表达了对禅意境界的向往,以及希望能像禅师一样为世人指引迷津的情感。
半山亭
登岭势巍巍,莲峰太华齐。
凭栏红日早,回首白云低。
松柏月中老,猿猴物外啼。
禅师吟绝后,千古指人迷。
凭栏红日早,回首白云低。
松柏月中老,猿猴物外啼。
禅师吟绝后,千古指人迷。
简要说明
逐句注释
- “登岭势巍巍,莲峰太华齐”:
- 字词:“巍巍”,高大壮观的样子;“莲峰”,莲花峰;“太华”,即西岳华山。
- 句意:登上山岭,山势高大雄伟,仿佛莲花峰和华山一样高耸。
- “凭栏红日早,回首白云低”:
- 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“回首”,回头看。
- 句意:靠着栏杆,感觉太阳升起得很早,回头望去,白云都在下面。
- “松柏月中老,猿猴物外啼”:
- 字词:“物外”,世外,超脱于尘世之外。
- 句意:松柏在月光下显得更加苍老,猿猴在尘世之外啼叫。
- “禅师吟绝后,千古指人迷”:
- 字词:“吟绝”,吟诗达到极致;“指人迷”,为世人指引迷途。
- 句意:禅师吟诗达到极高境界后,千古以来都能为世人指引迷惑。
现代译文
登上那巍峨高耸的山岭,
仿佛与莲花峰和华山并肩。
靠着栏杆,感觉红日早早升起,
回头一望,白云都在脚下低悬。
松柏在月光中显得愈发苍老,
猿猴在尘世之外声声啼唤。
禅师吟诗达到绝妙之境后,
千古以来为世人指引迷乱。
创作背景
苏轼一生宦海浮沉,多次被贬。此诗创作时间难以精确考证,但大致可以推测是他在游历山川过程中所作。他对佛教文化有深入的了解和感悟,半山亭这样的清幽之地能引发他对禅意和人生的思考,于是创作此诗来表达自己的心境和对禅意境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“登岭势巍巍,莲峰太华齐”运用夸张手法,突出了山岭的高大雄伟,展现出半山亭地势之高。
- 动静结合:“凭栏红日早,回首白云低”为静景描写,“猿猴物外啼”为动景描写,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
- 托物言志:通过描写松柏、猿猴等自然景物,寄托了诗人超脱尘世、追求禅意境界的志向。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“巍巍”“早”“低”“老”“啼”等字,生动地描绘出了景色的特点和诗人的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽、高远的意境。诗中描绘的红日、白云、松柏、猿猴等景象,构成了一幅宁静而又充满禅意的画面,将诗人对禅意境界的向往和对世人的关怀融入其中,使读者感受到一种超凡脱俗的精神境界。