这首诗以马为喻,通过描绘“天骥”(良马)和“驽骀”(劣马)不同的表现和特质,抒发了作者对不同天赋和能力之人的感慨,体现出贤才与庸才之间的巨大差距,蕴含着对自身才华和遭遇的思考。
数日前梦人示余一卷文字大略若谕马者用吃蹶两字梦中甚赏之觉而忘其余戏作数语足之
天骥虽老,举鞭脱逸。
交驰蚁封,步中衡石。
旁睨驽骀,丰肉灭节。
徐行方轨,动辄吃蹶。
天资相绝,未易致诘。
交驰蚁封,步中衡石。
旁睨驽骀,丰肉灭节。
徐行方轨,动辄吃蹶。
天资相绝,未易致诘。
简要说明
逐句注释
- “天骥虽老,举鞭脱逸”:
- 字词:“天骥”,千里马,比喻杰出的人才;“脱逸”,摆脱羁绊,快速奔跑。
- 句意:千里马虽然年老,但只要举起鞭子,它依然能摆脱束缚快速奔跑。
- “交驰蚁封,步中衡石”:
- 字词:“蚁封”,蚂蚁洞口的小土堆,这里形容道路崎岖;“衡石”,秤杆和秤锤,比喻标准、规范。
- 句意:在崎岖的道路上纵横驰骋,每一步都符合标准。
- “旁睨驽骀,丰肉灭节”:
- 字词:“旁睨”,斜视;“驽骀”,劣马;“丰肉灭节”,肉多而掩盖了骨骼的关节,形容劣马体态臃肿。
- 句意:千里马斜视着旁边的劣马,那些劣马肉多肉肥,连骨骼的关节都快看不见了。
- “徐行方轨,动辄吃蹶”:
- 字词:“徐行”,慢慢行走;“方轨”,两车并行的道路;“吃蹶”,行走困难、跌倒。
- 句意:劣马在宽阔的道路上慢慢行走,却动不动就踉跄跌倒。
- “天资相绝,未易致诘”:
- 字词:“天资”,天赋、才能;“相绝”,相差极大;“致诘”,追问、探究。
- 句意:千里马和劣马天赋相差极大,这其中的原因很难去追问探究。
现代译文
千里马即便年老,
挥鞭之际仍能疾驰如飞。
在崎岖小道上纵横奔跑,
每一步都精准符合标准。
它斜眼看那一旁的劣马,
肉多体胖关节都被掩盖。
在宽阔道路上缓缓行走,
却动不动就踉跄跌倒。
天赋才能相差如此巨大,
其中缘由实在难以追问。
创作背景
此诗为苏轼梦中得“吃蹶”二字后戏作。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。他才华横溢却在政治上屡遭挫折,这首诗创作时间虽难以精准确定,但从诗的寓意推测,可能是他在经历人生起伏后,借马喻人,以千里马自比,表达对自己怀才不遇的感慨,同时也批判了那些才能平庸却占据高位的人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗以马为喻,将杰出的人才比作“天骥”,庸碌之辈比作“驽骀”,生动形象地展现了贤才与庸才的巨大差异,使抽象的感慨变得具体可感。
- 对比:通过“天骥”和“驽骀”在不同情境下的表现进行对比,如“天骥”在崎岖道路上能纵横驰骋且步伐精准,而“驽骀”在宽阔道路上却动辄跌倒,突出了两者天赋和能力的悬殊。
- 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字生动地描绘出千里马和劣马的特点,没有过多的修饰,但却表意深刻,体现了苏轼诗歌“清水出芙蓉,天然去雕饰”的风格。
- 意境营造:诗中通过对千里马和劣马的描写,营造出一种鲜明的对比意境,让读者能强烈感受到贤才与庸才的不同境遇,进而体会到作者内心的感慨和不平,使诗歌具有较强的感染力和思想深度。