梦中赋裙带

· 苏轼

百叠漪漪风皱,六铢𫄳𫄳云轻。
植立含风广殿,微闻环珮摇声。

简要说明

这首诗描绘了一位身着美丽裙带的女子形象。通过对裙带的细致描写以及女子姿态、声音的刻画,展现出女子的优雅与灵动,营造出一种如梦似幻的意境,流露出诗人对美好形象的欣赏之情。

逐句注释

  • “百叠漪漪风皱”:
    • 字词:“百叠”,形容裙褶很多;“漪漪”,形容水波荡漾的样子,这里用来形容裙带随风飘动的姿态;“风皱”,指风吹动裙带形成的褶皱。
    • 句意:裙带有着众多的褶皱,在风中如同水波般荡漾。
  • “六铢𫄳𫄳云轻”:
    • 字词:“六铢”,古代重量单位,非常轻,常用来形容衣物的轻薄;“𫄳𫄳”,形容轻柔的样子;“云轻”,像云一样轻盈。
    • 句意:裙带质地轻薄,如同六铢之重,轻柔得像云朵一样。
  • “植立含风广殿”:
    • 字词:“植立”,站立;“含风”,带着风的姿态;“广殿”,宽敞的宫殿。
    • 句意:女子站立在宽敞的宫殿中,带着风的姿态。
  • “微闻环珮摇声”:
    • 字词:“微闻”,隐隐约约地听到;“环佩”,古人衣带上所系的玉佩;“摇声”,玉佩摇动发出的声音。
    • 句意:隐隐约约能听到女子身上环佩摇动的声音。

现代译文

裙带上有着层层叠叠的褶皱,在风中像水波一样荡漾。
它质地轻薄如六铢,轻柔得如同天上的云朵。
女子站立在宽敞的宫殿中,带着风的姿态。
隐隐约约能听到她身上环佩摇动发出的声音。

创作背景

此诗具体创作时间难以精确考证。苏轼一生经历丰富,仕途起伏不定。梦境常常是人们潜意识的反映,这首诗可能是苏轼在某个夜晚梦中见到了身着美丽裙带的女子形象,醒来后将梦中情景赋成此诗。也有可能是苏轼借梦境中女子的形象,来表达自己内心对某种美好事物、美好境界的向往与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如“百叠漪漪风皱”将裙带比作水波,形象地描绘出裙带随风飘动的动态美;“六铢𫄳𫄳云轻”把裙带比作云朵,突出了裙带的轻薄质感。
    • 侧面描写:通过描写环佩摇动的声音,从侧面烘托出女子的优雅和灵动,使读者在想象中更能感受到女子的神韵。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。“漪漪”“𫄳𫄳”等叠词的使用,不仅增强了诗歌的韵律美,还生动地表现出裙带的动态和轻柔的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、梦幻的意境。诗人描绘的宫殿场景以及女子的形象都带有一种虚幻感,如同梦境一般。读者仿佛能跟随诗人的笔触,进入到那个如梦似幻的世界中,感受到女子的美丽与优雅,体会到诗人内心对美好事物的向往。