题铜陵陈公园双池诗 其一

· 苏轼

南北山光照绿萝,濯缨洗耳不须多。
天空月满宜登眺,看取青铜两处磨。

简要说明

这首诗描绘了铜陵陈公公园双池周边的美景,展现了山水、月光相互映衬的宁静画面,表达了诗人对这清幽环境的喜爱和陶醉之情,同时蕴含着一种超脱尘世、追求纯净的心境。

逐句注释

  • “南北山光照绿萝”:
    • 字词:“光”,指光线照耀;“绿萝”,绿色的藤萝植物。
    • 句意:南北两面山上的光线照耀着绿色的藤萝。
  • “濯缨洗耳不须多”:
    • 字词:“濯缨”,洗涤帽缨,“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,表示避世隐居或保持高洁品格;“洗耳”,传说许由听到尧欲让天下给自己,认为这话玷污了耳朵,就到颍水边洗耳,后指厌闻世事。
    • 句意:在这美好的环境中,不需要过多地去追求像古人那样刻意地洗涤自己的品格、远离尘世喧嚣。
  • “天空月满宜登眺”:
    • 字词:“天空”,天空空旷;“月满”,月亮圆满。
    • 句意:天空空旷、月亮圆满的夜晚,适合登高远眺。
  • “看取青铜两处磨”:
    • 字词:“青铜”,这里将双池比作两面打磨光亮的青铜镜;“磨”,打磨。
    • 句意:看那两个池塘,就像两面打磨得光亮的青铜镜一样。

现代译文

南北山上的光线照耀着绿色的藤萝,
在这美景中无需刻意去追求避世高洁。
天空空旷、月亮圆满的夜晚适合登高眺望,
看那两个池塘就像两面打磨好的青铜镜。

创作背景

苏轼一生宦途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在宦游过程中经过铜陵时所作。陈公公园的双池美景引发了他的创作灵感,他借景抒情,表达自己在复杂人生境遇中的心境和对自然纯净之美的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“看取青铜两处磨”,将双池比作两面打磨光亮的青铜镜,形象生动地描绘出双池平静、光洁的特点,给人以直观的视觉感受。
    • 借景抒情:整首诗通过描绘南北山光、绿萝、天空、明月、双池等自然景色,抒发了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情,同时也寄托了他追求纯净、超脱尘世的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“濯缨洗耳不须多”,用简洁的语言表达了深刻的人生感悟。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅宁静、优美的画面,南北山光与绿萝相互映衬,天空明月与双池相得益彰,营造出一种清幽、空灵的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与闲适。