慈云四景 鹦鹉院

· 苏轼

古院枫篁里,寥寥隔市喧。
仙禽发异响,惊起老僧禅。

简要说明

这首诗描绘了鹦鹉院清幽宁静的环境,以院外的市喧作衬托,突出院内的寂静,又借仙禽异响惊起老僧禅的细节,营造出一种空灵的氛围,表达了诗人对这一宁静之地的喜爱和对禅意生活的感悟。

逐句注释

  • “古院枫篁里,寥寥隔市喧”:
    • 字词:“枫篁”,枫树和竹子;“寥寥”,形容寂静、空旷;“市喧”,城市的喧闹声。
    • 句意:古老的鹦鹉院隐藏在枫树和竹子之中,寂静地与城市的喧闹声隔离开来。
  • “仙禽发异响,惊起老僧禅”:
    • 字词:“仙禽”,这里指鹦鹉;“异响”,奇特的声音;“禅”,指老僧的禅定。
    • 句意:鹦鹉发出奇特的声音,惊起了正在禅定中的老僧。

现代译文

古老的鹦鹉院藏在枫树竹林里,
寂静无声隔绝了城市的喧嚣。
鹦鹉发出奇异独特的声响,
惊起了正在禅定中的老僧人。

创作背景

苏轼一生宦海浮沉,多次被贬。这首《慈云四景 鹦鹉院》创作时间和具体缘由并无确切详细记载。但从诗中可以推测,可能是苏轼在游览过程中,偶然来到这个宁静的鹦鹉院,被这里清幽的环境所吸引,从而有感而发创作此诗。当时的他或许在寻求内心的宁静,而鹦鹉院的静谧正好契合了他的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中用院外的“市喧”来衬托院内的“寥寥”,以动衬静,突出了鹦鹉院的宁静清幽。
    • 以声衬静:“仙禽发异响”一句,表面写鹦鹉的声音,实则更衬托出环境的寂静,连鹦鹉的声音都能惊起老僧的禅定,足见此地之静。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“枫篁”“仙禽”“老僧”等简洁的词汇勾勒出一幅生动的画面,生动地展现了鹦鹉院的环境和场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽的意境。古院、枫篁、仙禽、老僧,这些意象组合在一起,构成了一个远离尘世喧嚣的禅意世界,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与超脱。