此句以幽默风趣的口吻描述了在书窗和墙壁上随意书写而常常遭到责骂的情景,反映出一种率性而为但又不免惹来他人不满的状态。
句 其一三
书窗涴壁常遭骂。
简要说明
逐句注释
- “书窗涴壁常遭骂”:
- 字词:“涴(wò)”,弄脏;“骂”,同“骂”。
- 句意:在书窗和墙壁上随意书写,把它们弄脏了,所以常常会遭到责骂。
现代译文
在书窗和墙壁上乱写乱画,把它们弄脏,常常会招来别人的责骂。
创作背景
苏轼生性豁达、洒脱且富有才情,他喜欢在各处留下自己的文字。不过此诗句的具体创作背景难以确切知晓,但可以推测是苏轼在生活中因自己在书窗、墙壁上书写的行为而引发他人反应后有感而发。他一生经历丰富,足迹遍布多地,这种书写行为可能在不同时期、不同地点都有发生。
艺术赏析
- 表现手法:此句采用白描的手法,直白地描述了生活中的一个场景,没有过多的修饰,却生动地展现出一个生活画面,让读者能直观感受到当时的情境。
- 语言特色:语言通俗易懂,以口语化的表达呈现,诙谐幽默,体现了苏轼独特的语言风格,将一件平常的生活小事以轻松的方式表达出来。
- 意境营造:通过这一句简单的描述,营造出一种生活气息浓厚的意境,让读者仿佛能看到苏轼随性书写,而旁边有人因书窗和墙壁被弄脏而责骂的场景,充满了生活的烟火气。