句 其一八

· 苏轼

白头逢国士,青眼酒尊开。

简要说明

这两句诗描绘了诗人在年老之时遇到国士般人物的情景,展现出一种惺惺相惜的氛围,“青眼酒尊开”体现出两人相遇后开怀畅饮的畅快,表达了诗人对所遇国士的欣赏以及相逢的喜悦之情。

逐句注释

  • “白头逢国士”:
    • 字词:“白头”,指年老,头发变白;“国士”,指国中才能出众的人。
    • 句意:年老之时遇到了国中杰出的人才。
  • “青眼酒尊开”:
    • 字词:“青眼”,相传魏晋时期的阮籍能作青、白眼,对所器重的人,眼睛正视,眼珠在中间,为青眼;对他轻视的人,就翻白眼。后以“青眼”表示对人喜爱或器重;“酒尊”,即酒杯。
    • 句意:因为遇到欣赏的人,所以开怀地打开酒杯饮酒。

现代译文

年老之际邂逅了国中杰出的贤才,
满心欢喜地打开酒杯畅快饮酒。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。此句具体创作时间难以确切考证,但在他丰富的人生经历中,会遇到许多不同的人。可能是在他某个人生阶段,在官场或生活里遇到了令他欣赏、认为有杰出才能的“国士”,从而有感而发写下此句,以表达遇到知音般人物的欣喜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“青眼”运用了阮籍的典故,增添了诗句的文化内涵,生动形象地表现出诗人对所遇国士的欣赏与器重。
    • 对比:“白头”与此次遇到的“国士”形成一种年龄上的对比,更突出了此次相遇的难得与珍贵。
  • 语言特色:语言简洁明快,以质朴的文字传达出深厚的情感。“白头”“青眼”等词语简洁地勾勒出了场景和情感,用词精准。
  • 意境营造:短短两句营造出一种温馨且畅快的意境。年老的诗人遇到国士,青眼相对、酒尊打开,画面感十足,让读者能感受到两人相逢时那种愉悦、投缘的氛围。