句 其二○

· 苏轼

山抹微云秦学士,露花倒影柳屯田。

简要说明

这两句诗是苏轼对秦观和柳永两位词人的高度概括评价,分别选取了秦观和柳永代表作中的经典诗句来代表他们的创作风格与成就,展现了两位词人在诗词创作上独特的艺术魅力。

逐句注释

  • “山抹微云秦学士”:
    • 字词:“山抹微云”出自秦观《满庭芳·山抹微云》,是该词的首句;“秦学士”指秦观,他曾任秘书省正字、国史院编修官等职,有学士之称。
    • 句意:用“山抹微云”这句具有代表性的词句来指代秦观的创作风格。
  • “露花倒影柳屯田”:
    • 字词:“露花倒影”出自柳永《破阵乐·露花倒影》,是该词的首句;“柳屯田”指柳永,他曾任屯田员外郎,世称柳屯田。
    • 句意:用“露花倒影”这句典型的词句来代表柳永的创作特色。

现代译文

那以“山抹微云”之笔著称的是秦观秦学士,
而用“露花倒影”之句闻名的是柳永柳屯田。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,当时词坛繁荣,秦观和柳永都是北宋著名的词人。苏轼与秦观是师生关系,他对秦观和柳永的词作十分欣赏。这两句诗可能是苏轼在与友人谈论词坛人物时,为了简洁生动地概括秦观和柳永的风格特点而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以句代人:苏轼巧妙地选取秦观和柳永词作中的经典首句来代表他们本人,以小见大,用最具代表性的诗句展现两位词人的风格,这种独特的表现手法既简洁又精准。
  • 语言特色:语言简洁明快,对仗工整。“山抹微云”对“露花倒影”,都是优美的写景词句,富有画面感;“秦学士”对“柳屯田”,以官职相称,庄重且具有文化气息。
  • 文学价值:这两句诗成为了对秦观和柳永词作风格的经典概括,在文学史上广泛流传,后人常以此来理解和区分两位词人的创作特色,体现了苏轼敏锐的文学洞察力和高超的概括能力。