句 其二二

· 苏轼

一炉香对紫宫起,万点雨随青盖归。

简要说明

此诗句描绘了一幅极具画面感的场景,一边是香炉中香烟袅袅升起直对紫宫,一边是众多雨点伴随着青盖飘落回归,营造出一种庄严肃穆又富有动态感的氛围,可能蕴含着诗人对某种特定场景的细致观察与独特感受。

逐句注释

  • “一炉香对紫宫起”:
    • 字词:“一炉香”,指点燃的一炉熏香;“紫宫”,通常指皇宫,这里代表帝王居住的宫殿。
    • 句意:一炉熏香燃起,香烟直直地朝着皇宫升腾而起。
  • “万点雨随青盖归”:
    • 字词:“万点雨”,形容雨点众多;“青盖”,原指青色的车盖,常代指达官贵人乘坐的车驾。
    • 句意:千万滴雨点伴随着达官贵人的车驾一同回归。

现代译文

一炉熏香点燃,袅袅香烟朝着皇宫冉冉升起,
千万滴雨点纷纷落下,伴随着车驾一同归去。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,经历了多次被贬谪与起伏。由于“句 其二二”并非完整的诗篇,具体创作背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是苏轼在宫廷或官场相关的特定场景中所写。苏轼在官场中既有参与重要事务的经历,也有对宫廷、官场生活的观察与感受,此句或许反映了他在某一时刻对宫廷庄重肃穆场景的直观印象,或是在经历某些官场活动后记录下的瞬间感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:“一炉香”对“万点雨”,“对”对“随”,“紫宫”对“青盖”,“起”对“归”,词性相对,结构严谨,展现出高超的对仗技巧,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感和韵律美。
    • 动静结合:“一炉香起”是动态的描写,香烟袅袅上升,充满动感;“万点雨归”同样是动态画面,雨点纷纷落下;而“紫宫”和“青盖”则代表着相对静止的场景元素,动静相衬,使整个画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用“一炉”“万点”等数量词精准地描绘出事物的规模和状态,“紫宫”“青盖”等词汇则增添了诗句的庄重感和文化内涵,使诗句在简洁之中蕴含着丰富的意象。
  • 意境营造:通过对香炉香烟与雨点、紫宫与青盖等元素的组合描绘,营造出一种庄严肃穆、宏大而又略带神秘的意境。香烟朝着皇宫升起,象征着一种庄重的仪式感或某种神圣的氛围;雨点伴随着车驾回归,仿佛在诉说着一场活动的结束,给人以无尽的遐想空间,让人感受到宫廷生活的庄重与神秘。