这首诗是王之望送海棠花给姚令威时所作,以生动的笔触描绘了海棠花的娇艳动人,表达了对海棠花的赞美,同时将花分寄友人,希望友人能领会自己的情意,体现出诗人与友人之间的情谊。
送海棠与姚令威
酣酣芳意不胜春,一笑嫣然恼杀人。
分寄多情还解否,要教国色在东邻。
分寄多情还解否,要教国色在东邻。
简要说明
逐句注释
- “酣酣芳意不胜春”:
- 字词:“酣酣”,形容花朵盛开时饱满、浓郁的样子;“芳意”,指花的芬芳、美好的意态;“不胜春”,承受不住春天的美好,极言其娇艳。
- 句意:海棠花盛开,那浓郁的芬芳和美好的姿态仿佛承受不住这春天的美景。
- “一笑嫣然恼杀人”:
- 字词:“嫣然”,形容笑容美好;“恼杀人”,让人又爱又恼,这里表达对海棠花美丽的极度喜爱和惊叹。
- 句意:海棠花如同美人嫣然一笑,美得让人又爱又恼。
- “分寄多情还解否”:
- 字词:“分寄”,分开寄送;“多情”,既指诗人自己的深情,也指海棠花似乎饱含的情意;“解”,理解,领会。
- 句意:我把饱含深情的海棠花分寄给你,你能领会其中的情意吗?
- “要教国色在东邻”:
- 字词:“国色”,原指一国中最美的女子,这里指海棠花;“东邻”,指代友人姚令威。
- 句意:我要让这如国色般的海棠花陪伴在你身边。
现代译文
海棠花盛开,浓郁的芬芳和娇美的姿态,仿佛承受不住这烂漫的春光。
它如同美人嫣然一笑,美得让人又爱又恼。
我把饱含深情的海棠花分寄给你,你可懂得我的心意?
我要让这如国色般的海棠花,陪伴在你的身旁。
创作背景
王之望生活于南宋时期,此诗具体创作时间难以精确知晓。从诗题可知,是诗人送海棠花给友人姚令威时所作。或许是在春日,诗人看到盛开的海棠花,被其美丽所打动,想到友人,便摘花相赠并赋诗一首,以表达自己对友人的情谊和对海棠花的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“酣酣芳意不胜春,一笑嫣然恼杀人”将海棠花拟人化,赋予其人的神态和情感,把海棠花盛开时的娇美姿态生动地展现出来,让人感受到花的灵动与可爱。
- 托物寄情:诗人通过送海棠花并赋诗,将自己对友人的情谊寄托在海棠花上,以花传情,含蓄而真挚。
- 语言特色:语言清新自然,生动活泼。“酣酣”“嫣然”等词语的运用,使诗歌富有韵律美和画面感,让读者能够真切地感受到海棠花的美丽。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、美好的意境。盛开的海棠花象征着美好与情谊,诗人送花给友人的举动,更增添了一份温馨的氛围,表达出诗人与友人之间深厚的情谊。