郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜为和 其二

· 王之望

江上危亭思黯然,追游陈迹欲经年。
别来西望应相忆,郢树荆门共一川。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对过往与友人在江上危亭游玩经历的怀念之情,以及与友人分别后的相思之意。通过对曾经追游陈迹和眼前郢树荆门之景的描写,营造出一种略带惆怅的氛围。

逐句注释

  • “江上危亭思黯然”:
    • 字词:“危亭”,高耸的亭子;“黯然”,心神沮丧的样子。
    • 句意:站在江上高耸的亭子上,思绪惆怅忧伤。
  • “追游陈迹欲经年”:
    • 字词:“追游”,追随游玩;“陈迹”,过去的事迹;“经年”,经过一年或若干年。
    • 句意:回忆曾经追随游玩的那些过往事迹,已经快要过去好多年了。
  • “别来西望应相忆”:
    • 字词:“别来”,分别以来;“西望”,朝着西方眺望;“相忆”,互相思念。
    • 句意:分别以来,朝着西方眺望,我想我们应该都在互相思念着对方。
  • “郢树荆门共一川”:
    • 字词:“郢树”,郢地的树木,郢是春秋战国时楚国国都,这里泛指郢地;“荆门”,山名,在今湖北宜都西北长江南岸;“共一川”,共同处在同一条河流的流域范围内。
    • 句意:郢地的树木和荆门,共同处在同一片山川之中。

现代译文

站在江上那高耸的亭子上,我思绪忧伤。
回忆曾经游玩的过往,已快过去好些年。
分别以来我朝西眺望,料想你我都在把对方思念。
郢地的树木与荆门,一同处在这一片山川。

创作背景

王之望生活在南宋时期,这首诗是他收到郢守乔民瞻寄来的襄阳雪中三首绝句后,追述之前经过石城时与友人杯酒登临的美好胜景而作。诗中表达的情感可能与当时的社会背景以及他与友人的情谊相关,南宋时期局势动荡,友人之间的相聚离别或许更能触动诗人的情思。虽然具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在他与友人分别一段时间之后,看到友人寄来的诗而引发了对过往的回忆和对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“江上危亭”“郢树荆门”等自然景物的描写,并非单纯的写景,而是融入了诗人的情感。“江上危亭”引发了诗人的黯然思绪,而“郢树荆门共一川”的景象则烘托出一种广阔而略带孤寂的氛围,进一步抒发了他对友人的思念和对过往的怀念。
    • 虚实结合:“追游陈迹欲经年”是对过去追游经历的回忆,属于虚写;“江上危亭”“郢树荆门”等眼前之景则是实写。虚实结合,使诗歌既有对过去美好时光的追忆,又有对当下情景的描绘,丰富了诗歌的内容和情感层次。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“思黯然”“应相忆”等表述,直白而又深刻地传达出诗人内心的惆怅与思念之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。江上的危亭、历经岁月的追游陈迹、远方的郢树荆门,共同构成了一幅富有历史感和沧桑感的画面。诗人将自己的情感融入其中,使读者能够感受到他在回忆与现实交织中的复杂心境,仿佛身临其境般体会到那份对友人的思念和对时光流逝的感慨。