连日灌畦莳菜废作诗

· 葛立方

莫问新来额插犀,了无魂梦到金闺。
平头上尾慵搜句,重后轻前且灌畦。
正自无人尝鼎脔,不如有客办萍虀。
庾郎三九同刍豢,野荠从教施五溪。

简要说明

这首诗主要表达了诗人放弃作诗、专注灌畦莳菜的生活状态与心境。诗人不再追求功名利禄,对作诗也变得慵懒,认为享受田园生活、品味野菜之美胜过追求世俗的富贵,体现出一种淡泊名利、回归自然的情怀。

逐句注释

  • “莫问新来额插犀,了无魂梦到金闺”:
    • 字词:“额插犀”,古代相术认为额骨中央隆起,形状如犀角,是显贵之相;“金闺”,指朝廷,这里代指官场。
    • 句意:不要问我近来是否有显贵之相,我连做梦都没梦到过官场。
  • “平头上尾慵搜句,重后轻前且灌畦”:
    • 字词:“平头”“上尾”,是古代诗歌声律的病犯名目,这里泛指作诗;“慵”,慵懒;“灌畦”,浇灌菜地。
    • 句意:我懒得去搜寻诗句来作诗,还是先去浇灌菜地吧。
  • “正自无人尝鼎脔,不如有客办萍虀”:
    • 字词:“鼎脔”,指美味佳肴;“萍虀”,用浮萍等野菜做成的腌菜。
    • 句意:既然没有人来品尝美味佳肴,不如有客人来一起准备野菜腌菜。
  • “庾郎三九同刍豢,野荠从教施五溪”:
    • 字词:“庾郎”,指庾杲之,南齐人,生活俭朴,常吃野菜;“三九”,指冬天最寒冷的时候;“刍豢”,指牛羊猪狗等家畜,这里泛指美味;“五溪”,泛指偏远地区。
    • 句意:庾郎在三九寒冬吃野菜也觉得和美味一样,那就让野荠菜在偏远之地随意生长吧。

现代译文

别问我近来有无显贵之相,
我连梦都没梦到过官场。
懒得去搜寻诗句来作诗,
先去专心浇灌我的菜地。
既然没人来品尝美味佳肴,
不如有客同我备野菜腌菜。
庾郎三九寒冬吃野菜如享美味,
就让野荠菜在偏远之地生长。

创作背景

葛立方生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人已厌倦了追求功名利禄和作诗应酬,选择回归田园生活,专注于农事。可能是经历了官场的种种不如意后,诗人内心渴望一种宁静、自然的生活状态,从而写下此诗表达自己的心境转变。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“额插犀”“金闺”所代表的显贵与官场生活,和“灌畦”“萍虀”所代表的田园生活形成鲜明对比,突出诗人对田园生活的向往和对功名利禄的淡泊。
    • 用典:运用了“额插犀”“庾郎”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴。通过引用庾杲之的典故,表明自己像庾郎一样安于简朴的生活,体现出诗人的志趣和追求。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂。诗人用简洁的语言表达了自己的真实想法和生活状态,没有过多的修饰,但却情感真挚,如“莫问”“了无”“慵”等词语,直接地展现出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。诗人放弃作诗,专注灌畦,与友人分享野菜,描绘出一幅远离尘世喧嚣、回归自然本真的生活画面,让读者感受到诗人内心的平静与满足。