题卧屏十八花 牡丹

· 葛立方

北廊东院满畦栽,嫩紫轻红次第开。
直与戎葵较多少,二千里外一枝来。

简要说明

这首诗主要描绘了牡丹的栽种情况和开放景象,通过与戎葵对比,突出了牡丹的独特与珍贵,表达了诗人对牡丹的喜爱之情。

逐句注释

  • “北廊东院满畦栽”:
    • 字词:“畦”,田园中分成的小区。
    • 句意:在北廊和东院的田畦里都种满了牡丹。
  • “嫩紫轻红次第开”:
    • 字词:“嫩紫轻红”,形容牡丹颜色娇嫩、淡雅;“次第”,依次。
    • 句意:那些颜色或嫩紫或轻红的牡丹依次开放。
  • “直与戎葵较多少”:
    • 字词:“直”,简直;“戎葵”,即蜀葵。
    • 句意:简直可以和随处可见的戎葵比数量。
  • “二千里外一枝来”:
    • 字词:“二千里外”,指牡丹可能来自遥远的地方。
    • 句意:这牡丹可是从二千里外的地方运来的一枝啊。

现代译文

北廊和东院的田畦里都种满了牡丹,
嫩紫轻红的花朵依次开放。
这些牡丹的数量简直能和戎葵相比,
可它们却是从二千里外的地方运来的一枝培育而来。

创作背景

葛立方生活在南宋时期,当时园艺栽培技术有了一定发展,花卉种植较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在看到园中牡丹盛开的景象后有感而发。诗人通过描绘牡丹的种植与开放,展现了牡丹的珍贵与独特。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将满畦盛开的牡丹与常见的戎葵作比较,“直与戎葵较多少”,突出了牡丹数量之多,但又点明“二千里外一枝来”,强调其来源的遥远和珍贵,形成鲜明的对比。
    • 视觉描写:“嫩紫轻红”从视觉角度描绘了牡丹娇艳的颜色,生动形象地展现了牡丹盛开时的美丽姿态。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言描绘出牡丹的种植和开放情况,使读者能够轻松感受到诗人对牡丹的喜爱。
  • 意境营造:诗中描绘了北廊东院牡丹满畦盛开的景象,营造出一种繁花似锦的美好意境。同时,通过对牡丹来源的描述,又增添了一种独特的韵味,使读者在欣赏牡丹美景的同时,也能体会到其背后的故事。