这首诗围绕酴醿花展开,前两句描绘酴醿花的娇美姿态,将其比作从蚕丛之地而来的佳人沉醉于酒盏中。后两句则叙述诗人自己虽因病戒酒,却仍希望能在梦中与酴醿花相通,表达了诗人对酴醿花的喜爱之情。
试院和陈蕃仲酴醿两绝 其一
芳心玉面出蚕丛,骨醉先生酒盏中。
白发病翁新止酒,枕囊犹觊梦魂通。
白发病翁新止酒,枕囊犹觊梦魂通。
简要说明
逐句注释
- “芳心玉面出蚕丛”:
- 字词:“芳心玉面”,形容酴醿花娇美如佳人;“蚕丛”,传说中古蜀国开国君主,这里代指蜀地。
- 句意:酴醿花娇美动人,好似从蜀地而来的佳人。
- “骨醉先生酒盏中”:
- 字词:“骨醉先生”,将酴醿花拟人化,仿佛是沉醉的人;“酒盏”,酒杯。
- 句意:酴醿花仿佛沉醉在酒杯之中。
- “白发病翁新止酒”:
- 字词:“白发病翁”,诗人自指,表明自己年老且患病;“止酒”,戒酒。
- 句意:我这个白发苍苍又患病的老人刚刚戒了酒。
- “枕囊犹觊梦魂通”:
- 字词:“枕囊”,枕头;“犹觊”,还希望;“梦魂通”,在梦中与酴醿花相通。
- 句意:我还希望能在睡梦中与酴醿花相遇相通。
现代译文
酴醿花娇美似佳人,仿佛从蜀地翩然而来,
它犹如沉醉之人,姿态迷人地在酒杯之中。
我这白发苍苍又患病的老人刚戒掉了酒,
却还盼着能在睡梦中与酴醿花来一场相逢。
创作背景
葛立方生活在南宋时期,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。从诗题“试院”来看,可能是诗人在试院任职或参与相关事务期间所作。当时他或许看到酴醿花,被其娇美所吸引,加之自身年老患病戒酒,由此触发灵感,写下此诗以表达对酴醿花的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中将酴醿花赋予“芳心玉面”“骨醉先生”等拟人化的描写,把花当作美人、醉汉,生动形象地展现出酴醿花的娇美与迷人姿态。
- 借物抒情:诗人通过描写酴醿花,并表达自己即使戒酒仍希望在梦中与之相通,借酴醿花抒发了自己对美好事物的喜爱与向往之情。
- 语言特色:语言较为清新自然,用“芳心玉面”“骨醉先生”等词语生动地描绘出酴醿花的形象,简洁却富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致的意境,酴醿花的娇美与诗人年老患病戒酒却仍心系花的情感相互交融,给人一种淡淡的惆怅与美好的遐想,让读者感受到诗人对酴醿花独特的喜爱。