这首诗围绕雪景展开,描绘了诗人在雪中的活动与心境,提及因寒冷饮酒而懒于赋诗,还联想到嵩山雪景和剡溪典故,最后表达了对来年丰收的期盼和对四季调和的欣喜。
天游以前韵赋雪诗走笔和
剪水飞花下玉墀,驼裘忍冻一窥之。
寒侵凿落豪呼酒,冰合陶泓懒赋诗。
嵩岭齐腰缘个事,剡谿鼓棹欲何规。
唯欣嗣岁千仓积,玉烛调和运四时。
寒侵凿落豪呼酒,冰合陶泓懒赋诗。
嵩岭齐腰缘个事,剡谿鼓棹欲何规。
唯欣嗣岁千仓积,玉烛调和运四时。
简要说明
逐句注释
- “剪水飞花下玉墀,驼裘忍冻一窥之”:
- 字词:“剪水飞花”,形容雪花飘落,像把水剪成花一样;“玉墀”,宫殿前的台阶,这里泛指台阶;“驼裘”,用驼毛做的皮衣。
- 句意:雪花纷纷扬扬地飘落,洒落在台阶上,诗人穿着驼毛皮衣忍着寒冷出来看雪。
- “寒侵凿落豪呼酒,冰合陶泓懒赋诗”:
- 字词:“凿落”,古代的一种酒器;“陶泓”,指砚台。
- 句意:寒冷侵入身体,诗人豪迈地呼喊着要酒喝;砚台里的水结冰了,诗人也懒得去赋诗。
- “嵩岭齐腰缘个事,剡谿鼓棹欲何规”:
- 字词:“嵩岭”,嵩山;“剡溪”,在今浙江嵊州,这里用王子猷雪夜访戴的典故;“规”,打算、谋划。
- 句意:嵩山被雪覆盖到齐腰的位置,这是因为什么事呢?就像王子猷在剡溪撑船夜行,他又有什么打算呢?
- “唯欣嗣岁千仓积,玉烛调和运四时”:
- 字词:“嗣岁”,来年;“玉烛”,指四季气候调和。
- 句意:只欣喜来年能有千仓的粮食堆积,四季气候调和运转。
现代译文
雪花如剪碎的水花儿般飘落在台阶上,
我穿着驼毛皮衣忍着寒冷出来看这雪景。
寒气袭来,我豪迈地喊着拿酒来,
砚台里的水结冰了,我也没了赋诗的兴致。
嵩山被雪埋到齐腰,这是怎么回事呢?
就像王子猷在剡溪撑船,他又有什么打算呢?
只欣喜来年能有满满的粮仓,
四季气候调和,运转有序。
创作背景
葛立方生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,是诗人看到下雪之景后,和朋友天游之前所作雪诗的韵而创作的。当时或许是一个寒冷的冬日,诗人在雪中感慨万千,既有当下的感受,也有对未来的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“剡溪鼓棹”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,引发读者的联想。
- 对比:前半部分描写诗人在雪中的慵懒状态,如“冰合陶泓懒赋诗”,后半部分笔锋一转,表达对来年丰收的欣喜,形成对比,突出了诗人情感的转变。
- 语言特色:语言较为质朴自然,如“寒侵凿落豪呼酒”直白地写出了诗人在寒冷中饮酒的豪迈。同时,用词形象生动,“剪水飞花”把雪花飘落的姿态描绘得栩栩如生。
- 意境营造:通过对雪景的描写,如“剪水飞花下玉墀”“嵩岭齐腰”等,营造出一种寒冷、静谧的氛围。而结尾对来年丰收的期盼,又为诗歌增添了一份温暖和希望,使整首诗的意境丰富而多元。