这首诗是诗人为章道祖所作,围绕踊山阁展开描写。诗中描绘了踊山阁的壮丽景色,将阁与周边山水相融合,还引用典故增添文化内涵,最后表达了对祖师真意的感悟,体现出一种对自然与哲理的思考。
为章道祖作颇及葛藤 踊山合
横空复合面嵯峩,影堕前溪瑟瑟波。
九坂端疑筑梁第,二山应恐负夸娥。
凌云北固俗尘远,采菊东篱真意多。
会取祖师端的意,此间万象正森罗。
九坂端疑筑梁第,二山应恐负夸娥。
凌云北固俗尘远,采菊东篱真意多。
会取祖师端的意,此间万象正森罗。
简要说明
逐句注释
- “横空复合面嵯峨,影堕前溪瑟瑟波”:
- 字词:“横空”,横越天空,形容阁的高大;“嵯峨”,山势高峻的样子;“瑟瑟”,形容水波轻微的声音。
- 句意:高耸的楼阁横越天空,正对着那高峻的山峰,楼阁的影子倒映在前面小溪的波光中。
- “九坂端疑筑梁第,二山应恐负夸娥”:
- 字词:“九坂”,指曲折的山坡;“梁第”,汉代梁孝王的府邸,极为奢华;“夸娥”,神话中的大力神。
- 典故:出自《列子·汤问》,夸娥氏二子曾背走太行、王屋二山。
- 句意:看着这曲折山坡上的楼阁,真怀疑是像梁孝王那样奢华的府邸;眼前这两座山,恐怕担心被夸娥氏背走。
- “凌云北固俗尘远,采菊东篱真意多”:
- 字词:“北固”,北固山,多有文人墨客登临,景色壮美;“东篱”,出自陶渊明“采菊东篱下”。
- 典故:“采菊东篱”体现陶渊明归隐田园的闲适与对自然真意的追求。
- 句意:像北固山一样凌云的踊山阁能让人远离尘世的喧嚣;在这里如同陶渊明采菊东篱一般,能体会到很多生活的真意。
- “会取祖师端的意,此间万象正森罗”:
- 字词:“会取”,领会;“端的”,的确、真正;“森罗”,纷然罗列。
- 句意:若能领会祖师真正的意思,就会发现这里世间万物正纷然罗列,蕴含着无尽的道理。
现代译文
高耸的楼阁横越天空,正对着那险峻的山峰,
它的影子倒映在前面小溪那微微作响的水波中。
看着这曲折山坡上的楼阁,真怀疑是奢华的梁孝王府邸,
眼前的两座山,只怕被夸娥氏背走了。
这如北固山般凌云的楼阁让人远离尘世喧嚣,
在此如同陶渊明采菊东篱,能体会到很多生活真意。
若能领会祖师真正的意思,
就会发现这里世间万物正纷然罗列,蕴含着无尽道理。
创作背景
葛立方生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,文化上理学等思想有所发展。这首诗是为章道祖所作,具体的创作缘由可能与章道祖与踊山阁的某种关联有关。诗人可能是在游览踊山阁时,有感于阁的壮观景色以及周边的自然环境,结合自身的文化素养和哲学思考,写下此诗来表达对自然与哲理的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想与典故运用:诗中多处运用典故,如“梁第”“夸娥”“北固”“东篱”等,通过联想将现实中的踊山阁与历史文化相联系,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。
- 情景交融:前两联描绘了踊山阁及其周边的景色,将楼阁的高大、山峰的险峻、溪水的波光等自然景观与诗人的主观感受相融合,营造出一种壮丽而清幽的意境。后两联在写景的基础上抒发对哲理的感悟,借景抒情,景中含情。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“横空”“嵯峨”“瑟瑟”等词生动地描绘出楼阁的气势、山峰的形态和溪水的声音;“端疑”“应恐”等词则增添了诗歌的想象空间和趣味性。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有自然壮丽之美,又有哲理深邃之感的意境。从楼阁的外在景象到诗人对祖师真意的思考,层层递进,使读者既能感受到自然景观的震撼,又能引发对生活哲理的思索,体现出一种空灵而深邃的境界。