这首诗描绘了诗人在清幽环境中清心向禅的生活状态,表达了其远离世俗名利、追求内心清凉宁静的思想情感。诗中通过描述自己的日常修行、饮食节制等方面,展现出一种超脱尘世的生活态度。
卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报 其八
纸窗蒲团竹几方,清晓聊翻经卷黄。
禅心无累须眉长,坐回热恼生清凉。
月六腥膻口不尝,眼静不觑登伽娘。
名利从渠朝市忙,象口轻飘柏子香。
菰莼大嚼蜻蛙乡,不教黎苋徒集肠。
禅心无累须眉长,坐回热恼生清凉。
月六腥膻口不尝,眼静不觑登伽娘。
名利从渠朝市忙,象口轻飘柏子香。
菰莼大嚼蜻蛙乡,不教黎苋徒集肠。
简要说明
逐句注释
- “纸窗蒲团竹几方,清晓聊翻经卷黄”:
- 字词:“蒲团”,用蒲草编织的圆形垫子,供坐禅用;“几”,小桌子。
- 句意:纸糊的窗户,蒲草编织的垫子,方形的竹制小桌,清晨闲来翻阅着泛黄的经卷。
- “禅心无累须眉长,坐回热恼生清凉”:
- 字词:“禅心”,指清静寂定的心境;“热恼”,佛教语,谓因烦恼而身心发热。
- 句意:拥有没有烦恼牵累的禅心,胡须眉毛也长长了,静坐中让内心的烦恼消散,生出清凉之感。
- “月六腥膻口不尝,眼静不觑登伽娘”:
- 字词:“月六”,佛教有六斋日之说,每月有六天要持斋;“腥膻”,指鱼肉等荤腥食物;“登伽娘”,摩登伽女的别称,出自佛经故事,她曾以爱欲迷惑阿难。
- 句意:每月的六斋日不尝荤腥食物,内心平静,不被美色所诱惑。
- “名利从渠朝市忙,象口轻飘柏子香”:
- 字词:“从渠”,任凭他;“朝市”,泛指尘世、名利场;“象口”,指香炉的出烟口,形如象鼻;“柏子香”,用柏子制作的香。
- 句意:任凭那些人在尘世中为名利忙碌,我只静静地看着香炉象口处轻轻飘出柏子香的烟气。
- “菰莼大嚼蜻蛙乡,不教黎苋徒集肠”:
- 字词:“菰莼”,菰和莼是两种水生植物,可作蔬菜;“青蛙乡”,指江南水乡;“黎苋”,藜和苋,泛指粗劣的蔬菜。
- 句意:在江南水乡尽情地享用菰莼美食,不让粗劣的蔬菜白白地填满肠胃。
现代译文
纸糊的窗户下,蒲团摆在方形竹几旁,
清晨时分我闲来翻开那泛黄的经卷。
禅心无牵无挂,胡须眉毛也渐渐变长,
静坐间驱散了热恼,生出清凉的感觉。
每月六斋日,我从不去尝那荤腥食物,
内心宁静,不被美色之类所迷惑。
任凭那些人在名利场中忙忙碌碌,
我只看香炉象口飘出柏子香的轻烟。
在江南水乡大快朵颐地吃着菰莼,
不让粗劣的蔬菜白白占据我的肠胃。
创作背景
葛立方生活在南宋时期,当时社会动荡不安,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人可能因不满现实的纷扰,从而倾向于通过禅修来寻求内心的平静。这首诗是他收到卫卿叔寄来的诗卷后所作的回应之一,通过描述自己的禅修生活,表达出自己的人生态度和精神追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己清心向禅、远离名利的生活与“朝市”中人们为名利忙碌的状态进行对比,突出了诗人对世俗名利的不屑和对内心宁静的追求。
- 用典:“登伽娘”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人不受美色诱惑、内心清净的境界。
- 语言特色:语言较为质朴平实,如“纸窗蒲团竹几方”“月六腥膻口不尝”等语句,通俗易懂,但却生动地描绘出诗人的生活场景和修行状态。同时,又具有一定的节奏感和韵律美,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对纸窗、蒲团、经卷、柏子香等意象的描写,营造出一种清幽、宁静的禅意氛围。整首诗情景交融,将诗人超脱尘世、追求内心清凉的情感融入到所描绘的生活场景之中,使读者能深刻感受到诗人的心境。