次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之 其一

· 葛立方

载酒陶春久不归,将花判断定忘疲。
寻芳便作而今计,莫待他年子满枝。

简要说明

这首诗围绕赏春寻芳展开,劝人及时把握当下的美好春光去欣赏鲜花,不要等到未来花朵凋零、果实满枝时才追悔,表达了珍惜当下、莫负春光的情感。

逐句注释

  • “载酒陶春久不归”:
    • 字词:“载酒”,带着酒;“陶春”,陶醉于春天的景色;“久不归”,长久流连不愿返回。
    • 句意:带着美酒去陶醉于春天的美景中,久久不愿归来。
  • “将花判断定忘疲”:
    • 字词:“将花判断”,对花进行欣赏、品鉴;“定忘疲”,一定会忘记疲劳。
    • 句意:在欣赏品鉴花朵的过程中一定会让人忘记疲劳。
  • “寻芳便作而今计”:
    • 字词:“寻芳”,寻觅芬芳的花朵,即赏春;“而今计”,现在就开始计划。
    • 句意:想要寻觅春光就要现在开始做打算。
  • “莫待他年子满枝”:
    • 字词:“他年”,将来、以后;“子满枝”,果实挂满枝头,意味着花期已过。
    • 句意:不要等到以后花朵凋谢、果实满枝的时候才行动。

现代译文

带着美酒沉醉在春天里,久久都不想回家。
欣赏品鉴着娇艳的花朵,定会让人忘却疲乏。
想要寻觅芬芳的春光,现在就要开始计划。
可别等到将来的日子,满树只剩果实挂呀。

创作背景

葛立方生活在南宋时期,这首诗是他和友人刘无言的唱和之作。在春天万物复苏、繁花盛开的时节,诗人看到美好的春光和娇艳的花朵,有感而发创作此诗,通过诗歌邀请同僚们一同赏春,并以诗相和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对春天美景的喜爱以及劝人及时赏春的想法,如“寻芳便作而今计,莫待他年子满枝”,直白地传达出珍惜当下春光的主旨。
    • 对比:将当下的繁花似锦与“他年子满枝”的景象形成对比,突出了春光易逝、花期短暂的特点,从而更加强化了要及时寻芳的观点。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人的情感和意图,使读者容易理解和接受。
  • 意境营造:诗中营造出一种轻松愉悦、充满生机的春日氛围,从“载酒陶春”可以想象出诗人在春天里悠然自得、陶醉其中的场景,而“将花判断”则进一步展现了诗人对花朵的喜爱和专注,让读者感受到春天的美好与活力。同时,结尾的劝诫又为这种美好增添了一丝紧迫感,提醒人们珍惜眼前的春光。