春日感怀

· 林季仲

忆昔青春去不来,深凭百舌唤将回。
尊前便觉和风转,镜里生憎白发催。
青破轻寒归驿柳,香和宿雨落江梅。
人生七十从来少,待挽长河作寿杯。

简要说明

这首诗围绕“春日感怀”展开,诗人由青春不再的感慨起笔,描绘春日景色的变化,表达了对时光流逝的无奈与惋惜,最后以想要挽长河作寿杯的奇想,体现出对生命长久的渴望。

逐句注释

  • “忆昔青春去不来,深凭百舌唤将回”:
    • 字词:“青春”,指年少时光;“百舌”,鸟名,善鸣。
    • 句意:回忆往昔,年少的时光一去不复返了,深切地希望凭借百舌鸟的啼鸣声把它唤回来。
  • “尊前便觉和风转,镜里生憎白发催”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“生憎”,十分厌恶。
    • 句意:在酒杯前,感觉和暖的春风已经转变了季节,而在镜子里看到白发,十分厌恶它催促着自己老去。
  • “青破轻寒归驿柳,香和宿雨落江梅”:
    • 字词:“青破”,指柳树抽出新芽打破了寒意;“宿雨”,昨夜的雨。
    • 句意:驿路旁的柳树抽出新芽,打破了轻微的寒意,江边的梅花带着昨夜雨的香气纷纷飘落。
  • “人生七十从来少,待挽长河作寿杯”:
    • 字词:“人生七十古来稀”化用自杜甫诗句,这里沿用此意;“挽”,拉、引。
    • 句意:人生能活到七十岁向来是很少的,我想要拉来长河当作祝寿的酒杯。

现代译文

回忆那青春年少的时光一去不返,
多么希望借百舌鸟的啼叫把它唤回。
在酒杯前已感觉和暖春风变换了季节,
照镜子时却十分憎恶白发催我老去。
驿路旁的柳树新芽打破轻寒归来,
江边的梅花带着宿雨的香气飘落。
人生能活到七十岁向来稀少,
我真想拉来长河当作祝寿的酒杯。

创作背景

林季仲生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中可以看出,他处于人生的中晚年阶段,面对春日景色的变化,联想到自己青春不再、时光流逝,从而引发感慨写下此诗。南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂,文人常借诗词抒发对人生、社会的思考,林季仲此诗也是其在特定时代背景下个人心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将往昔的青春年少与如今的白发苍苍形成鲜明对比,突出时光流逝带来的沧桑感,强化了诗人对青春不再的惋惜之情。
    • 借景抒情:“青破轻寒归驿柳,香和宿雨落江梅”描绘了春日柳树抽芽、梅花飘落的景色,表面上是写春天的生机与美好,实则借景抒发自己岁月老去的感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“尊前便觉和风转,镜里生憎白发催”直白地表达出诗人在春日里面对时光变化的感受,使读者能轻易体会到其情感。
  • 意境营造:通过对春日景色和自身状态的描写,营造出一种既带有春日生机又夹杂着岁月无奈的复杂意境。前六句描绘春日之景和自身衰老,最后一句以奇特的想象“待挽长河作寿杯”,使意境得到进一步升华,展现出诗人对生命的渴望与对时光流逝的不甘。