次韵和康侍郎雪后小雨二首 其二

· 林季仲

白头羞见尊前烛,頳颊深凭瓮里春。
不分落梅纷似雪,更兼疏雨细如尘。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雪后小雨时的情景,表达了诗人因年老而产生的感慨,以及在落梅与疏雨交织之景中流露出的怅惘情绪。

逐句注释

  • “白头羞见尊前烛”:
    • 字词:“白头”,指年老;“尊”,同“樽”,酒杯;“尊前烛”,酒席前的蜡烛。
    • 句意:年老的我羞于面对酒席前的蜡烛。
  • “頳颊深凭瓮里春”:
    • 字词:“頳颊”,泛红的脸颊;“瓮”,酒瓮;“瓮里春”,指酒。
    • 句意:脸颊泛红全靠酒瓮里的美酒。
  • “不分落梅纷似雪”:
    • 字词:“不分”,不料、没想到;“落梅”,飘落的梅花。
    • 句意:没想到飘落的梅花纷纷扬扬如同雪花。
  • “更兼疏雨细如尘”:
    • 字词:“疏雨”,稀疏的小雨。
    • 句意:更有稀疏的小雨细得如同尘埃。

现代译文

年老的我羞于面对酒席前的蜡烛,
脸颊泛红全靠酒瓮里的美酒。
没想到飘落的梅花纷纷扬扬似雪,
更有稀疏的小雨细得如同尘埃。

创作背景

林季仲生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。南宋时期,朝廷面临着外部压力和内部政治的复杂局面。诗人或许在经历了人生的起伏与岁月的流逝后,在雪后小雨的时节,看到落梅等景象,触景生情,写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的后两句“不分落梅纷似雪,更兼疏雨细如尘”,通过描绘落梅如雪花般飘落、疏雨细如尘埃的景象,抒发了诗人内心的怅惘与感慨。
    • 对比衬托:首句“白头羞见尊前烛”中,“白头”代表年老,“尊前烛”象征着热闹的酒席场景,以年老之态面对热闹之景,形成对比,衬托出诗人内心的孤寂与感慨。
  • 语言特色:语言自然流畅,如“頳颊深凭瓮里春”将饮酒后脸颊泛红的状态生动地展现出来,通俗易懂却又富有韵味。同时,用“纷似雪”“细如尘”来形容落梅和疏雨,形象贴切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感和落寞的意境。前两句描绘出诗人年老孤独的形象,后两句的落梅与疏雨之景进一步渲染了这种氛围,使读者能感受到诗人内心的复杂情感。