句 其一

· 高登

瘴侵玉骨终难起,魂断巫山永不归。

简要说明

此句以沉痛哀伤之情,描述了一位遭受瘴气侵害、香消玉殒的女子形象,表达了对逝者深深的惋惜与悲悼。

逐句注释

  • “瘴侵玉骨终难起”:
    • 字词:“瘴”,瘴气,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气;“玉骨”,形容女子的躯体肌肤洁白莹润,这里指代女子。
    • 句意:女子被瘴气侵害,身体最终难以康复。
  • “魂断巫山永不归”:
    • 字词:“魂断”,指死亡;“巫山”,此处化用典故,“巫山”在古代诗词中常与男女爱情、神女等相关,如宋玉《高唐赋》中巫山神女的故事。这里暗指女子的香消玉殒,如同神女离去。
    • 句意:女子香消玉殒,灵魂再也不会归来。

现代译文

瘴气侵蚀了她那如玉般的身躯,最终她再也无法起身;
她的灵魂消散在巫山,永远不会再回来了。

创作背景

高登生活在南宋时期,关于这两句诗具体的创作背景已难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是他目睹或听闻了一位女子因身处南方有瘴气之地,染病离世的事情,有感而发创作了此句。也有可能是借女子的遭遇来表达某种人生感慨或隐喻自身的某种境遇。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了象征和化用典故的手法。“玉骨”象征女子的美丽与纯洁,使女子的形象更加生动鲜活;“巫山”则化用了神女的典故,增添了诗句的文化底蕴和浪漫色彩,同时也暗示了女子命运的悲剧性。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“瘴侵”“魂断”等词,简洁有力地描绘出女子所遭受的苦难和最终的结局,营造出一种哀伤悲戚的氛围。
  • 意境营造:通过描绘女子被瘴气侵害最终死亡的情景,营造出一种凄凉、哀伤的意境。读者能深切感受到诗人对逝者的惋惜和悲悼之情,仿佛能看到那被病魔折磨的女子和她香消玉殒后的悲凉场景。