此诗描绘了长安到洛阳道路上的繁忙景象,揭示了人们争名逐利、奔波不休的社会现实,表达了对这种现象的感慨和对人们在世俗中迷失的惋惜。
东阳夜怪诗 四
长安城东洛阳道,车轮不息尘浩浩。
争利贪前竞着鞭,相逢尽是尘中老。
争利贪前竞着鞭,相逢尽是尘中老。
简要说明
逐句注释
- “长安城东洛阳道,车轮不息尘浩浩”:
- 字词:“长安城东洛阳道”,长安和洛阳是当时重要的城市,此句指连接两城的道路;“浩浩”,形容尘土飞扬、盛大的样子。
- 句意:在长安城东通往洛阳的道路上,车轮不断地转动,扬起的尘土漫天飞扬。
- “争利贪前竞着鞭,相逢尽是尘中老”:
- 字词:“争利贪前”,指人们追逐利益,贪图抢先;“竞着鞭”,竞相挥鞭催马,比喻争着向前;“尘中老”,在尘世的奔波中老去。
- 句意:人们为了争夺利益,竞相向前,争着挥鞭赶路,在路上相逢的都是在尘世奔波中逐渐老去的人。
现代译文
在长安城东到洛阳的大道上,
车轮滚滚不停,尘土漫天飞扬。
人们为了利益相互争抢,竞相催马前行,
路上相逢的皆是在尘世奔波中老去之人。
创作背景
由于作者不详,具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,当时社会商业活动频繁,长安和洛阳作为重要的政治、经济中心,人员往来密切。人们在这条交通要道上为了功名利禄而忙碌奔波,诗人有感于此创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描:用简洁的语言如“车轮不息尘浩浩”“争利贪前竞着鞭”,直接描绘出道路上繁忙、人们争利的场景,不加过多修饰,却生动形象地展现出社会现实。
- 借景抒情:通过描写长安到洛阳道路上的景象,抒发了对人们在世俗中追名逐利、虚度光阴的感慨。
- 语言特色:语言直白易懂,没有华丽的辞藻,但却具有很强的表现力,如“尘中老”三个字,简洁而深刻地揭示了人们在尘世奔波的无奈结局。
- 意境营造:营造出一种喧嚣、忙碌又略带悲凉的意境。车水马龙、尘土飞扬的景象反映出社会的繁华与热闹,而“相逢尽是尘中老”又透露出一种对人生的无奈和悲哀,让读者感受到诗人对世俗生活的思考。