维扬少年与孟氏赠荅诗 三

· 不详

神女得张硕,文君遇长卿。
逢时两相得,聊足慰多情。

简要说明

此诗以古代著名的爱情佳话为典故,表达了男女主人公在相遇时两情相悦、彼此契合的情感,传达出一种对美好爱情邂逅的欣慰与满足。

逐句注释

  • “神女得张硕”:
    • 字词:“神女”,神话中美丽的女神;“张硕”,传说中与神女结合的男子。
    • 典故:据传说,张硕曾与神女有过一段爱情故事。这里用此典故,寓意男女主人公如同神女与张硕般美好相遇。
    • 句意:就像神女遇到了张硕。
  • “文君遇长卿”:
    • 字词:“文君”,指卓文君,西汉才女;“长卿”,指司马相如,字长卿,西汉著名文学家。
    • 典故:卓文君与司马相如相爱,卓文君不顾家庭反对与司马相如私奔,成为千古爱情佳话。
    • 句意:好似卓文君遇见了司马相如。
  • “逢时两相得”:
    • 字词:“逢时”,遇到合适的时机;“两相得”,双方都得到满足。
    • 句意:在合适的时候两人相遇,彼此都感到十分契合。
  • “聊足慰多情”:
    • 字词:“聊”,姑且;“慰”,安慰;“多情”,指多情的人,这里指男女主人公。
    • 句意:姑且足以安慰这多情的两颗心。

现代译文

就像神女遇到了张硕,
好似文君遇见了长卿。
在合适的时机两人相遇,彼此契合,
姑且足以安慰这多情的心灵。

创作背景

由于这首诗作者不详,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,它很可能是在一对青年男女相遇并互生情愫时创作的。或许是男方或女方为了表达自己对这段感情的欣喜与满足,借用古代著名的爱情故事来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“神女得张硕”和“文君遇长卿”两个著名的爱情典故,通过这些典故,形象生动地表达了男女主人公相遇时的美好,使诗歌富有文化内涵和浪漫气息。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心对爱情的赞美与欣慰之情。
  • 意境营造:通过引用经典爱情故事,营造出一种浪漫、温馨的意境,让读者能够感受到男女主人公在爱情中的甜蜜与满足,仿佛看到他们如同古代的佳偶般幸福地相拥在一起。