新林驿女吟示欧阳训

· 不详

月明阶悄悄,影只腰身小。
谁是𬸣翔人,愿为比翼鸟。

简要说明

这首诗表达了一位女子在新林驿的孤独寂寞以及对美好爱情的渴望。她在明月下独自徘徊,身形孤单,期望能找到与自己比翼双飞之人。

逐句注释

  • “月明阶悄悄,影只腰身小”:
    • 字词:“悄悄”,寂静的样子;“影只”,形容孤独,只有自己的影子相伴。
    • 句意:明月照在台阶上,周围一片寂静,女子形单影只,显得腰身更加瘦小。
  • “谁是𬸣翔人,愿为比翼鸟”:
    • 字词:“𬸣翔人”,“𬸣翔”意为高飞,这里指能够与自己一起自由高飞、相伴一生的人;“比翼鸟”,传说中的一种鸟,雌雄总在一起飞,常用来比喻恩爱夫妻。
    • 句意:谁是那个能与我一同高飞的人呢,我愿意与他成为比翼双飞的鸟儿。

现代译文

明月洒在台阶上,四周一片静谧,
我形单影只,身姿显得愈发瘦小。
谁会是那个能与我一同高飞的人,
我渴望与他成为比翼双飞的鸟儿。

创作背景

由于作者不详,这首诗的具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,这位女子或许处于一个孤独的环境中,可能是在旅途之中暂歇于新林驿,在寂静的月夜,内心的孤独和对爱情的向往油然而生,于是吟出了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘“月明阶悄悄”的寂静之景,烘托出女子孤独寂寞的心境,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 运用比喻:后两句中,诗人将自己渴望的爱情关系比喻成“比翼鸟”,形象生动地表达了她对美好爱情的向往和追求,使抽象的情感变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出女子内心的情感。用词精准,如“悄悄”“影只”等词,生动地描绘出环境的寂静和女子的孤独。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、孤独又带有一丝期待的意境。明月、台阶、孤单的身影,构成了一幅清冷的画面,而对“𬸣翔人”和“比翼鸟”的期盼,又为这幅画面增添了一抹温暖和希望,使读者能够深刻感受到女子内心复杂的情感。