这首诗以嘲讽的口吻对当时的宰相进行批判,指出宰相不懂礼贤下士,在治理国家方面也毫无作为,表达了对宰相失职的不满。
景龙中嘲宰相歌
礼贤不解开东阁,燮理惟能闭北门。
简要说明
逐句注释
- “礼贤不解开东阁”:
- 字词:“礼贤”,礼遇贤才;“解”,懂得;“开东阁”,典故出自汉代公孙弘,他官至丞相后,在相府东边开了个小门,招纳贤才。这里用此典故表示宰相应礼贤下士。
- 句意:宰相不懂得像古人那样礼遇贤才,打开东阁招纳贤士。
- “燮理惟能闭北门”:
- 字词:“燮理”,调和治理,通常指宰相处理国家政务;“闭北门”,指宰相只知关门,无所作为。
- 句意:在调和治理国家政务方面,宰相只知道关闭北门将自己封闭起来,毫无作为。
现代译文
宰相不懂得礼遇贤才,打开东阁招纳贤士;
在治理国家政务上,只知道关闭北门将自己封闭,无所作为。
创作背景
景龙是唐中宗李显的年号(公元707年 - 710年)。这一时期,唐中宗复位后,朝政混乱,韦后与安乐公主等势力干预朝政,卖官鬻爵,而宰相们却不能有效匡正朝纲、礼贤治国。这首诗可能就是在这样的背景下创作的,以讽刺当时宰相尸位素餐、不履行职责的状况。
艺术赏析
- 表现手法:运用了用典和对比的手法。“开东阁”这一典故,将当时的宰相与古代礼贤下士的公孙弘形成对比,突出了当下宰相不懂得招揽贤才的失职。“闭北门”则形象地描绘出宰相无所作为、消极怠政的状态,与治理国家应有的积极态度形成鲜明对比。
- 语言特色:语言直白犀利,毫不留情地指出宰相的问题,具有很强的批判力度。短短两句诗,简洁明快地表达了对宰相的嘲讽之意。
- 意境营造:虽然诗句简短,但营造出一种对朝政失望、对宰相不满的氛围,让读者能深刻感受到当时社会对宰相无能的怨愤情绪。