汴州人歌 二

· 不详

公既来止,东人以完。
今公殁矣,人谁与安。

简要说明

这首《汴州人歌二》表达了汴州人民对某位官员的深切感激与爱戴,以及官员去世后民众对未来生活安宁的担忧,突出了该官员在民众心中的重要地位和他所做出的贡献。

逐句注释

  • “公既来止,东人以完”:
    • 字词:“公”,尊称,这里指那位对汴州有贡献的官员;“既”,已经;“止”,语气助词;“东人”,指汴州东部的民众;“完”,保全、安定。
    • 句意:您来到这里之后,汴州东部的百姓生活得以保全安宁。
  • “今公殁矣,人谁与安”:
    • 字词:“殁”,去世;“谁与安”,即“与谁安”,和谁一起获得安宁。
    • 句意:如今您去世了,百姓们还能依靠谁来获得安宁呢。

现代译文

您来到我们这里之后,
汴州东部百姓生活安稳。
如今您却不幸与世长辞,
我们还能依靠谁来保平安。

创作背景

由于诗歌作者不详,具体创作背景也难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,这位“公”应该是一位治理有方、深受百姓爱戴的官员,他来到汴州东部任职后,采取了一系列措施使当地百姓生活安定。他的去世让百姓们失去了依靠,内心充满担忧和不舍,于是百姓们创作了这首诗歌来表达对他的怀念和对未来生活的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句描述官员在世时百姓生活的安稳,后两句写官员去世后百姓不知依靠谁获得安宁,通过这种前后对比,突出了官员对百姓生活的重要性,也强化了百姓对官员的感激与不舍之情。
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,没有过多的修饰,百姓们直白地表达了对官员的赞美以及失去官员后的担忧,使情感更显真挚动人。
  • 语言特色:语言简洁质朴,通俗易懂,符合民歌的特点。这种简单直白的表达能够让普通百姓轻易理解,也更能体现出百姓们内心最真实的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、忧虑的氛围。百姓们回忆着官员带来的安宁生活,又面临着官员去世后的未知,这种复杂的情感通过短短四句诗展现出来,让读者能深刻感受到百姓们的无奈与不舍。