福州记

· 不详

潮水来,岩头没。
潮水去,矢口出。

简要说明

这首《福州记》以潮水的涨落变化为线索,描述了潮水涨时岩头被淹没、潮水退时“矢口”(此处含义需结合背景推测)出现的景象,可能蕴含着对福州当地自然现象或某种事物规律的记载与表达。

逐句注释

  • “潮水来,岩头没”:
    • 字词:“岩头”,指岩石的顶部;“没”,淹没。
    • 句意:当潮水涌来的时候,岩石的顶部被潮水淹没。
  • “潮水去,矢口出”:
    • 字词:“矢口”,此处较难确切理解其含义,推测可能是当地某种在潮水退去后显露出来的事物,也可能有更隐晦的指代;“出”,出现、显露。
    • 句意:当潮水退去的时候,“矢口”所指的事物显露了出来。

现代译文

潮水涌来,
岩石的顶部被淹没不见。
潮水退去,
“矢口”所指之物显露眼前。

创作背景

由于作者不详,具体创作背景难以确切知晓。从诗的内容推测,可能是生活在福州地区的人,对当地潮水涨落这一自然现象的观察记录。福州靠海,潮汐变化是常见的自然景观,这首诗或许是当地渔民、居民根据日常的生活经验所作,用于记录潮水涨落对周边环境的影响,也有可能是具有某种象征或预示意义的记载。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:通过“潮水来”和“潮水去”、“岩头没”和“矢口出”的对比,鲜明地展现了潮水涨落所带来的不同景象变化,形成了强烈的反差,给人以深刻的印象。
    • 写实:以简洁直白的语言,如实记录了潮水涨落过程中发生的现象,具有一定的纪实性。
  • 语言特色:语言极为简洁朴素,没有过多的修饰和渲染,用最直白的表述传达了主要内容,符合民间记录或歌谣的特点。
  • 意境营造:营造出一种简单而又直观的画面感,读者能够通过诗句想象到潮水涨时淹没岩头、潮水退时“矢口”出现的场景,虽没有细腻的情感抒发,但展现出了大自然的变化规律和一种质朴的美感。不过,由于“矢口”含义不明,可能会使整首诗的意境理解存在一定的模糊性。