这首诗以神秘的数字开篇,将浮世比作浮云,以金石的恒久不变作对比,表达出世事无常的感慨。最后两句则抒发了与君相见时已物是人非的怅惘之情。
成都罗城北门石记
五五复五五,五五逾重数。
浮世若浮云,金石一如故。
与君相见时,杳杳非今土。
浮世若浮云,金石一如故。
与君相见时,杳杳非今土。
简要说明
逐句注释
- “五五复五五,五五逾重数”:
- 字词:“五五”,这里的数字带有一定神秘色彩,具体所指不详;“逾重数”,超过了通常的数量,可能暗示某种循环、变化达到了极致。
- 句意:两个五五相加,五五之数已经超过了寻常的数量概念。
- “浮世若浮云,金石一如故”:
- 字词:“浮世”,指人间、尘世,充满虚幻无常;“浮云”,飘忽不定,常象征变幻无常的事物;“金石”,金属和石头,代表坚固、恒久。
- 句意:尘世就像浮云一样变幻无常,而金石却依旧保持着原来的样子。
- “与君相见时,杳杳非今土”:
- 字词:“杳杳”,形容遥远、渺茫;“非今土”,不再是如今所在的地方,有物是人非之意。
- 句意:当与你再次相见的时候,这里已经变得遥远而不再是如今的模样。
现代译文
五五之数不断累加,已经超越了常规的数量。
这尘世就像浮云一样变幻无常,只有金石依旧如故。
当我与你再次相见的时候,这里早已变得遥远,不再是如今的模样。
创作背景
由于作者不详,具体创作时间和背景难以确切知晓。从诗的内容推测,可能创作于一个社会动荡、变迁频繁的时期。诗中对世事无常的感慨以及物是人非的怅惘,或许反映了作者在经历了社会的变革、人事的沧桑后所产生的感悟。“成都罗城北门石记”这个标题表明此诗可能与成都罗城北的某块石碑有关,也许是作者在石碑前触景生情而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“浮世”与“金石”进行对比,以浮云的飘忽不定衬托金石的坚固恒久,鲜明地突出了世事的无常和变化,增强了诗歌的表现力。
- 借景抒情(象征):用“浮云”象征浮世,形象地传达出尘世的虚幻和变幻,使抽象的情感变得具体可感。通过描绘这样的景象,抒发了作者内心对世事变迁的感慨。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却具有深刻的内涵。数字“五五”的反复使用,增添了一种神秘、庄重的氛围,引发读者的思考。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、怅惘的意境。从对神秘数字的描述到对浮世和金石的对比,再到最后物是人非的感慨,逐步深入地展现出作者内心复杂的情感,让读者仿佛置身于一个充满变迁和无常的世界中,感受到时光的流逝和人事的沧桑。