这则《郎吏语》以简洁的话语,表达了当时对于司门司和水部司官员进入尚书省任职情况的一种看法,反映出这两个部门的官员在入省方面不被看好或数量较少的现象。
郎吏语
司门水部,入省不数。
简要说明
逐句注释
- “司门水部,入省不数”:
- 字词:“司门”“水部”,均为唐朝尚书省六部二十四司中的两个部门。“司门”掌管天下诸门及关塞出入往来之籍赋;“水部”掌管津济、船舻、渠梁、堤堰、沟洫、渔捕、运漕、碾硙之事。“省”指尚书省,是中央行政机构。“不数”,这里指不被看重、数量不多或者不值得一提。
- 句意:司门司和水部司的官员进入尚书省任职的情况不多见,不被重视。
现代译文
司门司和水部司的官员,进入尚书省任职的少之又少。
创作背景
唐朝实行三省六部制,尚书省下设吏、户、礼、兵、刑、工六部,每部又设四司。不同的司由于职能不同,在朝廷中的地位和重要性也有所差异。司门司和水部司相对来说可能不像吏部、兵部等部门那样掌握重要的人事权、军事权等核心权力,所以在官场中可能不那么受重视。这则《郎吏语》正是在这样的政治体制和官场氛围下产生的,反映了当时官员们对于不同部门的一种普遍认知。
艺术赏析
- 表现手法:采用了直接陈述的表现手法,用极其简洁明了的语言点明了司门司和水部司官员入省的状况,没有过多的修饰和渲染,直截了当地表达观点。
- 语言特色:语言简洁质朴,短短八个字就概括了一种官场现象,具有很强的概括性和表现力。这种简洁的语言风格使得该语在当时的官场中易于传播和记忆。
- 社会意义:虽然它并非传统意义上的诗词作品,但却具有一定的史料价值,从侧面反映了唐朝官场的生态和不同部门的地位差异,让后人能够了解到当时的政治制度和官员的职业发展情况。