这则俗语通过对比“明经”和“进士”两个科举科目中考生的年龄情况,突出了当时考取“进士”的难度远远高于“明经”。
明经进士语
三十老明经,五十少进士。
简要说明
逐句注释
- “三十老明经”:
- 字词:“明经”,是唐朝科举考试的一个科目,主要考查对儒家经典的记忆和理解。
- 句意:到三十岁才考中明经科,在明经考生群体中就算是年龄比较大的了。
- “五十少进士”:
- 字词:“进士”,也是唐朝科举考试的重要科目,以诗赋和策论取士,难度较大。
- 句意:到五十岁才考中进士科,在进士考生群体中还算是年龄比较小的。
现代译文
三十岁考中明经科,在明经考生里就算是年纪大的了;五十岁考中进士科,在进士考生里还算年纪小的。
创作背景
唐朝时期,科举制度逐渐完善,成为文人进入仕途的重要途径。其中,“明经”和“进士”是两个主要科目。“明经”主要考查对经典的背诵和理解,相对来说难度较低,所以考生容易较早考中。而“进士”科注重考生的文学才华和对时事政治的见解,录取标准严格,竞争激烈,很多人穷尽一生都难以考中,因此五十岁考中进士也不算稀奇。这则俗语正是在这样的科举背景下产生的,反映了当时社会对这两个科举科目的普遍认知。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将“三十”与“五十”的年龄对比,“老明经”与“少进士”的身份对比,鲜明地突出了考中“进士”比“明经”难度大得多这一核心观点,给人留下深刻的印象。
- 语言特色:语言简洁直白,用极为通俗的表述,精准地传达出复杂的科举现象和社会认知,具有很强的概括性和表现力,易于在民间流传。
- 社会意义:这则俗语不仅仅是一种简单的表述,更反映了唐朝科举制度下不同科目之间的难易差异以及社会对科举的重视程度,为后人了解唐朝的科举文化和社会风貌提供了生动的资料。