贾言忠引谚

· 不详

军无媒,中道回。

简要说明

这句谚语主要讲述了军队行军打仗时“媒”的重要性,认为如果军队没有“媒”,就可能在行军到中途时返回,表达了“媒”在军事行动中的关键作用。

逐句注释

  • “军无媒,中道回”:
    • 字词:“军”,指军队;“媒”,在军事语境中可理解为向导、内应、情报等有助于军队顺利行动的因素;“中道”,中途;“回”,返回。
    • 句意:军队如果没有向导、内应或相关情报等关键因素,就可能在行军到中途时不得不返回。

现代译文

军队要是没有向导、内应或者情报等助力,
很可能在行军到一半的时候就被迫折返。

创作背景

由于此谚语作者不详,具体创作背景难以确切知晓。但从内容可以推测,它应产生于古代军事活动频繁的时期。在古代战争中,军队面临着复杂的地理环境、敌方防御等诸多问题,“媒”所代表的向导、内应、情报等对于军队了解地形、掌握敌方情况至关重要。如果缺乏这些关键因素,军队可能会在行军途中遭遇困难,最终不得不中途返回。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直接陈述的方式,简洁明了地表达了一个军事方面的观点。没有过多的修饰和渲染,却一针见血地指出了“媒”对于军队行动的重要性,具有很强的实用性和指导性。
  • 语言特色:语言极为简洁,短短六个字就传达了深刻的军事道理,体现了谚语这种文学形式简洁精炼、通俗易懂的特点,便于在民间或军队中广泛传播。
  • 意境营造:虽然没有营造出具体的意境,但通过这简短的表述,能让读者感受到古代战争的紧张和军队行动的艰难,以及“媒”在其中所起到的关键作用,引发人们对于军事行动中各种因素的思考。