张果引谚

此谚以直白的语言，生动地揭示了娶公主为妻所带来的巨大影响，表达出娶公主能让人在原本普通的基础上平白增添权势和富贵的现实状况。

• “娶妇得公主，平地生公府”：
  • 字词：“妇”指妻子；“公主”是帝王之女的称号；“平地”指平坦的地面，比喻原本普通的境况；“公府”指三公（古代朝廷中最尊显的三个官职的合称）的官署，这里泛指高官显贵的府邸，象征着权势和富贵。
  • 句意：娶的妻子如果是公主，那么原本普通的家庭就会平白增添如公府一般的权势和富贵。

娶媳妇要是能娶到公主，
就如同在平地上突然生出一座公府。

由于作者不详，确切创作背景难以考证。但从内容推测，应是在封建王朝时期，公主作为皇室成员，其婚姻往往带有政治意味。驸马一方会因为与皇室联姻而获得各种特权和优厚待遇，从而身份和地位得到极大提升。此谚便是当时社会现实的一种反映，可能在民间流传，以表达人们对这种现象的认知和感慨。

• 表现手法：运用形象的比喻，将娶公主后家庭获得权势和富贵这一抽象的概念，用“平地生公府”这一具体的景象来比喻，使读者能更直观地感受到其中的变化。
• 语言特色：语言简洁直白，通俗易懂，具有很强的口语化特点，符合谚语在民间传播的特性，容易被大众接受和记忆。
• 意境营造：虽然没有刻意营造传统诗词那种优美的意境，但以简洁的语言勾勒出一种极具反差的画面感，让人在脑海中浮现出原本普通家庭因娶公主而瞬间变得权势显赫的场景，生动地反映了当时的社会现象和现实。