这则谚语以蝉鸣为时间节点的象征,指出当蝉发出特定叫声时,种黍的时节已过,无法再制作黍类食物(糕糜),传达了依据自然现象安排农事活动的经验。
谚 二
蝉鸣蛁蟟唤,黍种糕糜断。
简要说明
逐句注释
- “蝉鸣蛁蟟唤”:
- 字词:“蛁蟟”,一种蝉,体型较大,叫声响亮。
- 句意:当蛁蟟这种蝉开始鸣叫的时候。
- “黍种糕糜断”:
- 字词:“黍”,一种粮食作物,籽实淡黄色,去皮后称黄米,比小米稍大,煮熟后有黏性;“糕糜”,用黍等谷物煮成的粥或糕。“断”,断绝、停止,这里指错过种植黍的时机,就无法制作糕糜了。
- 句意:种黍的时节就过去了,之后就难以制作糕糜了。
现代译文
当蛁蟟蝉开始欢快鸣叫,
种黍的时节已过无法再做黍类糕粥。
创作背景
由于该谚语作者不详,具体创作时间难以确定。但它反映的是古代劳动人民在长期的农业生产实践中总结出来的经验。在古代,农业是主要的生产方式,人们非常依赖自然环境和季节变化来安排农事活动。他们通过观察自然界的各种现象,如昆虫的活动、鸟类的迁徙等,来确定不同农作物的种植时间。这则谚语就是这种经验的体现,提醒人们要把握好种黍的时机。
艺术赏析
- 表现手法:采用象征手法,以“蝉鸣蛁蟟唤”这一自然现象作为时间的象征,暗示种黍的时间节点。这种手法简洁明了,让人们能够通过常见的自然现象轻松记住农事安排。
- 语言特色:语言简洁质朴,通俗易懂,具有很强的口语化特点,这也是谚语的典型特征。短短十个字,就准确地传达了重要的农事信息,便于在民间广泛流传和记忆。
- 实用价值:从功能角度看,它具有很强的实用性。在古代农业社会,这样的谚语对于指导农事生产起到了关键作用,帮助农民合理安排种植时间,提高农业生产效率。它是劳动人民智慧的结晶,反映了当时人们对自然规律的深刻认识和把握。